[ml:1.0]
[ilingku:040]
[ver:v1.0]
[ti:Tiny Town]
[ar:Shelly Fairchild]
[al:Ride]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Tiny Town (Album Version) - Shelly Fairchild
[00:17.504]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:17.504]Here we go again
[00:19.432]
[00:19.432]On this telephone line
[00:22.854]又一次电话连线
[00:22.854]Everytime we talk I always end up cryin'
[00:27.960]每次通话 泪水总模糊双眼
[00:27.960]You're always telling me about what I'm missing
[00:33.333]你总细数着我错过的点滴
[00:33.333]If I came back there I'd only end up wishing
[00:38.374]若回到故乡 只会徒增思念
[00:38.374]Mamma I can come home but I can't stay long
[00:43.757]妈妈 我能回家 却无法久留
[00:43.757]Gotta make a little money tryin' to sing my song
[00:49.443]要继续歌唱 为生活奔走
[00:49.443]My heart's still there even though I'm gone
[00:54.875]身虽远行 心仍停留
[00:54.875]I've put my roots deep in the ground of that tiny town
[01:11.373]我已将根深深扎在那座小镇的土壤
[01:11.373]I can remember all the things you've said
[01:16.452]仍记得你曾说过的每句话语
[01:16.452]I hear your sweet voice talking in my head
[01:21.572]耳畔萦绕着你温柔的叮咛
[01:21.572]I'm a Mississippi girl know I won't forget it
[01:27.076]我是密西西比姑娘 此生难忘故里
[01:27.076]But if I don't stay here I know I'm going to regret it
[01:32.283]若此刻不留下 定会抱憾终生
[01:32.283]Mamma I can come home but I can't stay long
[01:37.668]妈妈 我能回家 却无法久留
[01:37.668]Gotta make a little money tryin' to sing my song
[01:43.336]要继续歌唱 为生活奔走
[01:43.336]My hearts still there even though I'm gone
[01:48.775]纵使远行 心仍留在故乡
[01:48.775]I've put my roots deep in the ground of that tiny town
[02:05.041]我已将根深深扎在那座小镇的土壤
[02:05.041]I feel your arms around me like it's yesterday
[02:09.746]你的拥抱仍萦绕在怀 恍如昨日
[02:09.746]I'm still daddy's little girl and I won't go away
[02:15.793]我永远是父亲的小女孩 不会就此离去
[02:15.793]You know that I'm a dreamer
[02:18.126]你知我生来爱追梦
[02:18.126]And I've got to do this gotta do this
[02:23.920]有些事必须做 必须去闯
[02:23.920]But know that I wish
[02:26.582]但请明白我心底
[02:26.582]That I could come home
[02:28.924]多想回到家乡
[02:28.924]I just can't stay long
[02:31.605]我无法久留
[02:31.605]Gotta make a little money tryin' to sing my songs
[02:37.380]为了生计 我需歌唱远走
[02:37.380]My hearts still there even though I'm gone
[02:42.751]纵使远行 心仍留在故乡
[02:42.751]I put my roots deep in the ground
[02:46.374]我的根深埋故土
[02:46.374]Of that tiny town
[02:51.895]在那小小村落
[02:51.895]Of that tiny town
[02:57.222]在那小小村落
[02:57.222]Of that tiny town
[03:01.456]在那小小村落
[03:01.456]