[ml:1.0]
[ilingku:133]
[ver:v1.0]
[ti:Down Into Muddy Water]
[ar:Shelly Fairchild]
[al:Ride]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Down Into Muddy Water (Album Version) - Shelly Fairchild
[00:08.699]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.699]Now you left me here
[00:10.447]如今你离我而去
[00:10.447]And went on the town
[00:13.538]独自游荡在街头
[00:13.538]I don't know when I've been so down
[00:17.763]从未感到如此低落
[00:17.763]The sky is dark
[00:19.657]天色阴沉
[00:19.657]The moon's blue
[00:21.792]月光幽蓝
[00:21.792]I don't know what I'm gonna do
[00:25.003]不知该如何是好
[00:25.003]It's like fallin' down into muddy water
[00:37.324]仿佛坠入浑浊泥潭
[00:37.324]I've got the sound turned off
[00:39.390]我关掉了所有声响
[00:39.390]On my old TV
[00:41.508]老旧电视荧幕闪烁
[00:41.508]And the radio's on
[00:43.661]收音机仍在播放
[00:43.661]Playin' B B King
[00:46.094]B.B.King的蓝调旋律
[00:46.094]I watch old movies
[00:47.862]我独自看着老电影
[00:47.862]And I listen to the blues
[00:51.005]听着忧郁的蓝调
[00:51.005]Sittin' here waitin' up on you
[00:53.851]坐在这里等你归来
[00:53.851]It's like fallin' down into muddy water
[01:03.734]仿佛坠入浑浊泥潭
[01:03.734]The clock on the wall
[01:05.422]墙上的时钟
[01:05.422]Keeps a rollin' on
[01:11.170]时光不停流转
[01:11.170]2 o'clock 3 o'clock 4 o'clock 5
[01:14.997]两点 三点 四点 五点
[01:14.997]And baby you still ain't home
[01:18.697]亲爱的你仍未归来
[01:18.697]Well I fall sound asleep
[01:20.983]我昏昏沉沉入睡
[01:20.983]In a straight back chair
[01:23.784]在笔直的椅子上
[01:23.784]The mornin' comes
[01:25.030]晨光熹微
[01:25.030]And you still ain't here
[01:28.370]你依然不见踪影
[01:28.370]Oh lord I hear a noise
[01:32.290]天啊 我听见一阵声响
[01:32.290]Holdin' on to faithless love
[01:35.245]紧握着虚无的爱恋
[01:35.245]It's like fallin' down into muddy water
[02:05.580]仿佛坠入浑浊泥潭
[02:05.580]The clock on the wall
[02:07.441]墙上的时钟
[02:07.441]Keeps a rollin' on
[02:13.101]时光不停流转
[02:13.101]2 o'clock 3 o'clock 4 o'clock and 5
[02:17.098]两点三点四点五点
[02:17.098]And baby you still ain't home
[02:20.839]亲爱的你仍未归来
[02:20.839]Well you left me here
[02:22.775]你将我独自留下
[02:22.775]And went on the town
[02:25.965]独自游荡在街头
[02:25.965]I don't know when I've been so down
[02:29.999]从未感到如此低落
[02:29.999]The sky is dark
[02:31.336]天色阴沉
[02:31.336]And the the moon's blue
[02:34.225]月光泛着忧郁
[02:34.225]I don't know what I'm gonna do
[02:37.307]不知该如何是好
[02:37.307]It's like fallin' down into muddy water
[02:45.605]仿佛坠入浑浊泥潭
[02:45.605]It's like fallin' down into muddy water
[02:53.911]仿佛坠入浑浊泥潭
[02:53.911]Hey fallin' down down down
[02:57.101]不断坠落 坠落 坠落
[02:57.101]Into muddy water
[03:01.096]沉入混沌泥沼
[03:01.096]I keep on fallin' down down down
[03:05.475]我不断坠落 坠落 坠落
[03:05.475]Into muddy water
[03:10.370]沉入混沌泥沼
[03:10.370]I'm just fallin' down down
[03:13.813]我只是不断坠落 坠落
[03:13.813]Into muddy water
[03:18.719]沉入混沌泥沼
[03:18.719]I keep fallin' down down
[03:21.984]我不断坠落 坠落
[03:21.984]Into muddy water
[03:23.750]沉入混沌泥沼
[03:23.750]