[ml:1.0]
[ilingku:107]
[ver:v1.0]
[ti:Princess Mononoke Theme Song (Mononoke Hime)]
[ar:Sasha Lazard]
[al:The Myth Of Red]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Princess Mononoke Theme Song - Sasha Lazard
[00:01.179]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.179]In the moonlight I felt your heart
[00:07.115]月光下我感受你的心跳
[00:07.115]Quiver like a bow string's pulse
[00:13.435]如弓弦震颤般悸动
[00:13.435]In the moon's pale light
[00:17.113]沐浴在苍白的月色里
[00:17.113]You looked at me
[00:20.529]你凝视着我
[00:20.529]Nobody knows your heart
[00:27.056]无人知晓你心底
[00:27.056]When the sun has gone I see you
[00:32.843]当暮色降临我望见你
[00:32.843]Beautiful and haunting but cold
[00:39.523]美丽摄魂却冰冷如霜
[00:39.523]Like the blade of a knife so sharp so sweet
[00:46.732]似锋刃般锐利而甘冽
[00:46.732]Nobody knows your heart
[00:53.548]无人知晓你心底
[00:53.548]All of your sorrow grief and pain
[00:59.709]所有悲伤 痛楚与哀愁
[00:59.709]Locked away in the forest of the night
[01:05.348]被囚禁在夜的密林深处
[01:05.348]Your secret heart belongs to the world
[01:12.023]你隐秘的心跳属于那个世界
[01:12.023]Of the things that sigh in the dark
[01:19.289]属于黑暗中叹息的万物
[01:19.289]Of the things that cry in the dark
[01:27.889]属于暗夜里哭泣的众生
[01:27.889]