[ml:1.0]
[ilingku:021]
[ver:v1.0]
[ti:Do It Again]
[ar:SMOMA]
[al:Casual Lounge]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Do It Again - SMOMA
[01:21.110]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[01:21.110]In the morning you go gun in
[01:24.930]清晨你持枪出门
[01:24.930]For the man who stole your water
[01:28.680]寻找偷水之人
[01:28.680]And you fire till he is done in
[01:32.630]直到他倒地不起
[01:32.630]But they catch you at the border
[01:36.399]却在边境被捕
[01:36.399]And the mourners are all singing
[01:40.289]哀悼者齐声歌唱
[01:40.289]As they drag you by your feet
[01:44.239]拖着你双脚前行
[01:44.239]But the hang man isn't hanging
[01:48.118]刽子手却未行刑
[01:48.118]And they put you on the street
[01:52.587]将你弃置街头
[01:52.587]You go back jack do it again
[01:57.606]你又重蹈覆辙 杰克 再次轮回
[01:57.606]Wheel turning round and round
[02:00.256]命运之轮不停旋转
[02:00.256]You go back jack do it again
[02:11.585]你又重蹈覆辙 杰克 再次轮回
[02:11.585]When you know she's no high climber
[02:15.395]明知她并非良配
[02:15.395]Then you find your only friend
[02:19.465]却发现唯一知己
[02:19.465]In a room with your two timer
[02:23.383]与背叛者同处一室
[02:23.383]And you're sure you're near the end
[02:27.193]确信已至绝境边缘
[02:27.193]Then you love a little wild one
[02:31.133]当你爱上那个狂野的女孩
[02:31.133]And she brings you only sorrow
[02:34.932]她带给你的只有无尽悲伤
[02:34.932]All the time you know she's smiling
[02:38.852]明明知道她笑里藏刀
[02:38.852]You'll be on your knees tomorrow
[02:43.572]明日你就会跪地求饶
[02:43.572]You go back jack do it again
[02:48.402]你又重蹈覆辙 杰克 再次轮回
[02:48.402]Wheel turning round and round
[02:51.331]命运之轮不停旋转
[02:51.331]You go back jack do it again
[03:53.180]你又重蹈覆辙 杰克 再次轮回
[03:53.180]Now you swear and kick and beg us
[03:56.990]此刻你咒骂踢打哀求
[03:56.990]That you're not a gambling man
[04:00.870]你说自己从不嗜赌成性
[04:00.870]Then you find you're back in vegas
[04:04.740]转眼却又回到拉斯维加斯
[04:04.740]With a handle in your hand
[04:08.600]手中紧握老虎机摇杆
[04:08.600]You'r black cards can make you money
[04:12.530]黑桃牌能让你日进斗金
[04:12.530]So you hide them when you're able
[04:16.449]得势时总想藏起底牌
[04:16.449]In the land of milk and honey
[04:20.309]在这纸醉金迷的国度
[04:20.309]You must put them on the table
[04:24.849]终究要亮出所有筹码
[04:24.849]You go back jack do it again
[04:30.039]你又重蹈覆辙 杰克 再次轮回
[04:30.039]Wheel turning round and round
[04:32.469]命运之轮不停旋转
[04:32.469]You go back jack do it again
[04:40.269]你又重蹈覆辙 杰克 再次轮回
[04:40.269]You go back jack do it again
[04:44.179]你又重蹈覆辙 杰克 再次轮回
[04:44.179]You go back jack do it again
[04:48.029]你又重蹈覆辙 杰克 再次轮回
[04:48.029]You go back jack do it again
[04:51.929]你又重蹈覆辙 杰克 再次轮回
[04:51.929]You go back jack do it again
[04:56.109]你又重蹈覆辙 杰克 再次轮回
[04:56.109]You go back jack
[04:58.418]重蹈覆辙吧 杰克
[04:58.418]Do it do it do it do it do it do it do it again
[05:04.387]继续 继续 继续 继续 继续 继续重复这轮回
[05:04.387]