[ml:1.0]
[ilingku:021]
[ver:v1.0]
[ti:Golden Thread]
[ar:Joy Williams]
[al:Songs from This - EP]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Golden Thread (Live) - Joy Williams
[00:22.220]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:22.220]I'm holding on for dear life it's not looking good
[00:27.300]我拼命抓住一线生机 但前景并不乐观
[00:27.300]Is it now is it now
[00:33.410]是现在吗 是现在吗
[00:33.410]It's all up in the air and never coming down
[00:38.570]一切悬而未决 永远不会落下
[00:38.570]Coming down is it now
[00:44.720]落下吧 是现在吗
[00:44.720]Spinning through my fingers watch it go
[00:50.120]它从我的指间溜走 眼睁睁看着它离去
[00:50.120]Out of my hands out of my hands
[00:52.610]脱离我的掌控 脱离我的掌控
[00:52.610]All over again
[00:55.490]一切又重演
[00:55.490]I'm hanging on just hanging by a golden thread
[01:01.190]我紧紧抓住 仅悬于一丝金线之上
[01:01.190]Just wanna know while everything's unraveling
[01:06.590]只想知道 当一切分崩离析时
[01:06.590]I'm hanging on just hanging by a golden thread
[01:15.190]我紧紧抓住 仅悬于一丝金线之上
[01:15.190]Don't sew it off; it's lovely tearing at the seams
[01:20.160]别将它剪断；它在接缝处撕裂得如此美丽
[01:20.160]It's what it is
[01:22.970]这就是现状
[01:22.970]It's you and me
[01:26.490]是你和我
[01:26.490]I'm standing in the in-between of what I want and what I need
[01:37.630]我站在渴望与需求之间
[01:37.630]Slipping through my fingers watch it go
[01:43.030]从指间滑落 眼睁睁看着它离去
[01:43.030]Out of my hands out of my hands
[01:45.550]脱离我的掌控 脱离我的掌控
[01:45.550]All over again
[01:48.510]一切又重演
[01:48.510]I'm hanging on just hanging by a golden thread
[01:54.080]我紧紧抓住 仅悬于一丝金线之上
[01:54.080]Just wanna know while everything's unraveling
[01:59.670]只想知道 当一切分崩离析时
[01:59.670]I'm hanging on just hanging by a golden thread
[02:05.610]我紧紧抓住 仅悬于一丝金线之上
[02:05.610]Please don't watch me please don't watch me cry
[02:14.010]请不要看着我 请不要看着我哭泣
[02:14.010]Oh I don't wanna be this way
[02:16.280]我不想变成这样
[02:16.280]It's harder than it looks so please don't watch me cry
[02:24.700]这比看起来更难 所以请不要看着我哭泣
[02:24.700]And admit that I'm afraid
[02:50.600]并承认我害怕了
[02:50.600]Out of my hands out of my hands
[02:52.340]脱离我的掌控 脱离我的掌控
[02:52.340]All over again
[02:54.980]一切又重演
[02:54.980]I'm hanging on just hanging by a golden thread
[03:01.000]我紧紧抓住 仅悬于一丝金线之上
[03:01.000]Just wanna know while everything's unraveling
[03:06.520]只想知道 当一切分崩离析时
[03:06.520]I'm hanging on just hanging by a golden thread
[03:20.970]我紧紧抓住 仅悬于一丝金线之上
[03:20.970]Slipping through my fingers watch it go
[03:24.850]从指间滑落 眼睁睁看着它离去
[03:24.850]