[ml:1.0]
[ilingku:110]
[ver:v1.0]
[ti:Theocracy]
[ar:Theocracy]
[al:Theocracy]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Theocracy - Theocracy
[01:02.108]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[01:02.108]At the center of my heart there sits a throne
[01:07.338]在我心灵深处 王座巍然矗立
[01:07.338]That the rightful occupant's not always
[01:10.628]但真正的王 并非总能
[01:10.628]Free to call his own
[01:12.777]自由主宰这方天地
[01:12.777]For how can I give the king
[01:14.877]我该如何将君王
[01:14.877]His place of worth above all else
[01:17.807]奉于至高无上的位置
[01:17.807]When I spend my time striving
[01:20.027]当我终日汲汲营营
[01:20.027]To place that corwn upon myself
[01:25.126]只为将那冠冕戴在自己头顶
[01:25.126]And the armies march and kings arise
[01:27.635]大军压境 王者崛起
[01:27.635]And the pain reflects in holy eyes
[01:30.635]圣洁眼眸映现苦痛
[01:30.635]And the seasons change and rulers die
[01:33.275]四季更迭 君王陨落
[01:33.275]On and on it rages undenied
[01:34.715]战火延绵永无止息
[01:34.715]I take my crown cast it down
[01:37.185]摘下王冠 弃置尘土
[01:37.185]Castles burning castles burning
[01:39.905]城堡倾塌 烈焰焚天
[01:39.905]Learn to grow grow to be
[01:42.415]破茧重生 终成器皿
[01:42.415]A flesh and blood theocracy
[01:45.145]血肉筑就的神权国度
[01:45.145]To take the loss bear the cross
[01:47.915]承担苦难 背负十字
[01:47.915]Raise the kingdom raise the kingdom
[01:50.565]高举国度 重建神国
[01:50.565]Burn away all I've been
[01:52.975]焚尽过往旧我
[01:52.975]To resurrect theocracy within
[02:06.124]让神权在内心重生
[02:06.124]And the would-be rulers of my heart
[02:08.904]那些妄图统治我心的
[02:08.904]That I place upon the throne
[02:11.714]被我奉上王座的
[02:11.714]Each lead the kingdom of my life to ruin
[02:17.042]都将引我生命走向荒芜
[02:17.042]To bring every thought into submission
[02:20.012]使每个念头都臣服归顺
[02:20.012]To tear the idols down
[02:22.162]将偶像统统摧毁
[02:22.162]Is to break the chains to rearrange
[02:25.091]打破枷锁 重整秩序
[02:25.091]To give the king his crown
[02:29.081]为君王加冕
[02:29.081]And the armies march and kings arise
[02:31.671]大军压境 王者崛起
[02:31.671]And the pain reflects in holy eyes
[02:34.441]圣洁眼眸映现苦痛
[02:34.441]And the seasons change and rulers die
[02:37.141]四季更迭 君王陨落
[02:37.141]On and on it rages undenied
[02:38.600]战火延绵永无止息
[02:38.600]I take my crown cast it down
[02:41.180]摘下王冠 弃置尘土
[02:41.180]Castles burning castles burning
[02:43.880]城堡倾塌 烈焰焚天
[02:43.880]Learn to grow grow to be
[02:46.440]破茧重生 终成器皿
[02:46.440]A flesh and blood theocracy
[02:49.130]血肉筑就的神权国度
[02:49.130]To take the loss bear the cross
[02:51.860]承担苦难 背负十字
[02:51.860]Raise the kingdom raise the kingdom
[02:54.550]高举国度 重建神国
[02:54.550]Burn away all I've been
[02:56.950]焚尽过往旧我
[02:56.950]To resurrect theocracy within
[03:48.309]让神权在内心重生
[03:48.309]Father use me to be your hands down here
[03:53.559]天父 请让我成为您在人间的双手
[03:53.559]A mirror to reflect your glory into hurting eyes
[03:59.049]如明镜般将您的荣光映照进伤痛眼眸
[03:59.049]And let me see the world with vision clear
[04:02.998]赐我澄澈目光看清这世界
[04:02.998]And not through selfishness and lies
[04:09.707]而非透过自私与谎言的迷雾
[04:09.707]For if I am consumed with my own cares
[04:15.057]若我只顾沉溺于自身忧虑
[04:15.057]What right will I have to speak the words
[04:17.536]又有何资格宣告那句
[04:17.536]"The kingdom come"
[04:20.376]"愿天国降临"
[04:20.376]And if I am consumed with my own will
[04:24.415]若我仍执迷于自我意志
[04:24.415]What right to pray"Thy will be done"
[04:31.115]怎配祈求"愿祢旨意成全"
[04:31.115]As all around me I see bleeding souls
[04:36.325]当遍野哀魂泣血入眼
[04:36.325]Please give me strength to never pass them idly by
[04:41.555]赐我力量永不漠然擦肩
[04:41.555]And as the angry stormclouds start to roll
[04:45.724]当暴虐乌云翻涌压境
[04:45.724]May they see comfort in my eyes
[04:52.484]愿我眼眸仍存慰藉光明
[04:52.484]For just as you are full of mercy and love
[04:57.624]因你满有怜悯慈爱本性
[04:57.624]The same to others you have called me to be
[05:02.883]召我成为他人避难荫亭
[05:02.883]And by the covenant of grace above and below
[05:08.272]以天地为证的恩典之约
[05:08.272]Within our souls: Theocracy
[05:15.971]灵魂深处：神权统治
[05:15.971]I take my crown cast it down
[05:18.501]摘下王冠 弃置尘土
[05:18.501]Castles burning castles burning
[05:21.181]城堡倾塌 烈焰焚天
[05:21.181]Learn to grow grow to be
[05:23.711]破茧重生 终成器皿
[05:23.711]A flesh and blood theocracy
[05:26.431]血肉筑就的神权国度
[05:26.431]To take the loss bear the cross
[05:29.141]承担苦难 背负十字
[05:29.141]Raise the kingdom raise the kingdom
[05:31.851]高举国度 重建神国
[05:31.851]Burn away all I've been
[05:34.301]焚尽过往旧我
[05:34.301]To resurrect theocracy within
[05:37.540]让神权在内心重生
[05:37.540]I take my crown cast it down
[05:39.780]摘下王冠 弃置尘土
[05:39.780]Castles burning castles burning
[05:42.390]城堡倾塌 烈焰焚天
[05:42.390]Learn to grow grow to be
[05:45.110]破茧重生 终成器皿
[05:45.110]A flesh and blood theocracy
[05:47.679]血肉筑就的神权国度
[05:47.679]To take the loss bear the cross
[05:50.499]承担苦难 背负十字
[05:50.499]Raise the kingdom raise the kingdom
[05:53.128]高举国度 重建神国
[05:53.128]