[ml:1.0]
[ilingku:022]
[ver:v1.0]
[ti:呼吸]
[ar:SPANK PAGE]
[al:]
[by:krc转qrc工具]
[00:00.135]
[00:00.135]呼吸 - SPANK PAGE
[00:00.371]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.371]作词：仲手川裕介
[00:00.657]
[00:00.657]作曲：仲手川裕介
[00:23.784]
[00:23.784]ねむりこけて忘れたかった
[00:27.905]曾想沉睡不醒将一切遗忘
[00:27.905]君の居ない生活まるごと
[00:31.742]连同没有你的生活全部封藏
[00:31.742]思い立って東の空に
[00:35.459]一时兴起朝着东方的天空
[00:35.459]誓いを交わすけど気休めでさ
[00:39.481]许下誓言却不过是自我安慰的谎
[00:39.481]「さよなら以外の言葉を
[00:43.008]「若是当时能说出告别以外的话语
[00:43.008]かければよかった」
[00:45.079]那该有多好」
[00:45.079]そんな毎日は
[00:47.489]那样浑浑噩噩的每一天
[00:47.489]雨も降らず風も当たらぬ
[00:51.100]就像无风无雨的闭塞夜晚
[00:51.100]井の中の蛙な夜
[00:55.270]宛如井底之蛙般狭隘迷茫
[00:55.270]Why? why?
[00:58.890]为何？为何？
[00:58.890]愛のせいにしてしまうのかな
[01:10.535]难道要将过错都归咎于爱吗
[01:10.535]Why? why?
[01:14.242]为何？为何？
[01:14.242]自由のせいにしてしまうのかな
[01:26.384]难道要将枷锁都推脱给自由吗
[01:26.384]Why
[01:58.395]为何
[01:58.395]立ち止まって夜空を見て
[02:01.822]驻足凝望夜空中
[02:01.822]何も変わらずそこにあるもの
[02:06.404]始终如一的永恒存在
[02:06.404]改まって呼吸をして
[02:09.539]屏息调整呼吸的节奏
[02:09.539]見つめなおした満月の夜
[02:14.134]在满月下重新审视自我
[02:14.134]立ち止まって夜空を見て
[02:17.415]驻足凝望夜空中
[02:17.415]何も変わらずそこにあるもの
[02:21.733]始终如一的永恒存在
[02:21.733]改まって呼吸をして
[02:25.372]屏息调整呼吸的节奏
[02:25.372]見つめなおした満月の夜
[02:29.393]在满月下重新审视自我
[02:29.393]Why? why?
[02:33.195]为何？为何？
[02:33.195]愛のせいにしてしまうのかな
[02:45.054]难道要将过错都归咎于爱吗
[02:45.054]Why? why?
[02:48.905]为何？为何？
[02:48.905]自由のせいにしてしまうのかな
[03:00.969]难道要将枷锁都推脱给自由吗
[03:00.969]答えを探し旅に出る
[03:04.765]踏上寻找答案的旅途
[03:04.765]国境を越え話も佳境
[03:08.617]穿越国境故事渐入佳境
[03:08.617]高い壁にぶつかって
[03:12.592]面对高墙撞得头破血流
[03:12.592]まわり道を探し逃げるよ
[03:16.559]却绕道而行选择逃避现实
[03:16.559]そんなんじゃきっと後悔するよ
[03:20.397]这样下去必定会后悔莫及
[03:20.397]心の奥じゃ乗り越えたい
[03:24.373]内心深处其实渴望跨越藩篱
[03:24.373]きっかけはいつも目の前にある
[03:28.575]契机始终就在眼前
[03:28.575]きっと目の前にあるはず
[04:05.839]必定就在触手可及之处
[04:05.839]きっかけはいつも目の前にある
[04:09.913]契机始终就在眼前
[04:09.913]きっかけはいつも目の前にある
[04:13.765]契机始终就在眼前
[04:13.765]踏み出すまでの長い迷路
[04:17.414]踏出脚步前的漫长迷途
[04:17.414]抜け出し明日をこじ開けるんだ
[04:21.634]终将挣脱桎梏叩响明日之门
[04:21.634]きっかけはいつも目の前にある
[04:25.512]契机始终就在眼前
[04:25.512]踏み出すまでの長い迷路
[04:29.198]踏出脚步前的漫长迷途
[04:29.198]抜け出し明日をこじ開けるんだ
[04:33.391]终将挣脱桎梏叩响明日之门
[04:33.391]きっかけはいつも目の前にある
[04:41.523]契机始终就在眼前
[04:41.523]