LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:130]
[ver:v1.0]
[ti:いろは仁義]
[ar:五木ひろし (五木宏)]
[al:股旅ベスト]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]いろは仁義 - 五木ひろし (五木宏)
[00:09.060]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.060]词:佐藤惣之助
[00:18.120]
[00:18.120]曲:谷のぼる
[00:27.181]
[00:27.181]いろは白雪
[00:30.302]伊吕波如白雪
[00:30.302]情けは小雪
[00:36.247]情义似薄雪
[00:36.247]一夜泊りは
[00:42.411]一夜借宿的缘
[00:42.411]重なれど
[00:48.343]纵然重叠
[00:48.343]なぜかつもらぬ
[00:54.122]却终难留住
[00:54.122]三度笠
[01:03.142]三重笠
[01:03.142]いろはにほへど
[01:06.144]伊吕波虽绚烂
[01:06.144]他人の花は
[01:12.394]他人之花
[01:12.394]裏か表か
[01:18.635]是表里难测
[01:18.635]銭占の
[01:24.449]占卜铜钱的
[01:24.449]投げた心を
[01:30.424]飘摇心意啊
[01:30.424]知らせまい
[02:03.436]绝不让你知晓
[02:03.436]いろはくずしの
[02:06.810]伊吕波潦草书
[02:06.810]やくざの果ては
[02:12.815]浪荡生涯尽头
[02:12.815]恋と意気地にゃ
[02:18.945]恋情与尊严
[02:18.945]ちりぬるを
[02:24.805]终将散落
[02:24.805]泣いてくれても
[02:30.749]纵使为我哭泣
[02:30.749]あるじゃなし
[02:39.664]也于事无补
[02:39.664]いろは四十八
[02:42.773]伊吕波四十八
[02:42.773]おくやま越えて
[02:49.068]翻越深山
[02:49.068]苦労駿河の
[02:55.330]艰险如骏河
[02:55.330]夜嵐に
[03:01.069]暴风之夜
[03:01.069]あさき夢みて
[03:06.998]叹浮生若梦
[03:06.998]逢いに来た
[03:13.746]仍奔赴与你相逢
[03:13.746]