[ml:1.0]
[ilingku:104]
[ver:v1.0]
[ti:Visualised!]
[ar:Cymbals (シンバルズ)]
[al:Anthology]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Visualised! - Cymbals (シンバルズ)
[00:09.500]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.500]Written by：沖井礼二
[00:19.010]
[00:19.010]You know it began at 8 A.M.
[00:22.530]你知道故事始于清晨八点
[00:22.530]It was time to start the disguise show
[00:26.100]那是伪装表演开始的时刻
[00:26.100]While I facin' to the mirror
[00:29.770]当我面对镜子时
[00:29.770]Waited to hear that I'm beautiful
[00:33.390]等待那句"你真美"的赞誉
[00:33.390]Alas there was hidden rival
[00:36.960]唉 却出现了隐藏的情敌
[00:36.960]Never thought that he would change ahh
[00:40.620]从未料到他竟会改变啊
[00:40.620]Jimmy didn't want to play the drum
[00:44.220]吉米不愿敲响那面鼓
[00:44.220]Tell me which hand to be raised ahh
[00:47.869]告诉我该举起哪只手啊
[00:47.869]You know how to play squash
[00:51.439]你深谙壁球的玩法
[00:51.439]I know that the ball is black
[00:54.968]我知晓那颗黑色的球
[00:54.968]There court of white with red lines
[00:58.647]白色场地布满红色标线
[00:58.647]Waited to hear that I'm beautiful
[01:02.307]等待那句"你真美"的赞誉
[01:02.307]Alas it was too much sporty sport
[01:05.857]唉 运动量实在太过剧烈
[01:05.857]Never bounds the ball in fair ahh
[01:09.467]球总在界外轨迹飘忽啊
[01:09.467]To be or not to be like a squash
[01:13.147]要做壁球还是不做壁球
[01:13.147]Rally didn't show up in frame
[01:16.687]回合始终未出现在画面
[01:16.687]Is it hard for you to see
[01:20.317]难道你看不清吗
[01:20.317]Is it hard for you to be aware
[01:23.916]难道你意识不到吗
[01:23.916]'Cos you're born as so called TV age
[01:26.766]因你生在这所谓的电视时代
[01:26.766]Here you're now just we're visualized
[01:38.476]此刻我们只是被视觉化的存在
[01:38.476]Camille appears so grown up
[01:41.946]卡米尔已出落得亭亭玉立
[01:41.946]Valentine is gettin' wild
[01:45.526]瓦伦蒂娜变得愈发狂野
[01:45.526]Two sisters was ray once sung
[01:49.145]姐妹俩曾吟唱过光芒
[01:49.145]They're waiting to be beautiful
[01:52.745]如今静候美丽的加冕
[01:52.745]Alas never thought it happens to them
[01:56.415]唉 未曾想命运如此捉弄
[01:56.415]Little sister didn't love lines
[02:00.004]妹妹不爱剧本里的台词
[02:00.004]Elder brought the sweets and stuffed toy
[02:03.584]姐姐捧着糖果与毛绒玩具
[02:03.584]You can find how she was up set
[02:09.063]你可见她当时多么失落
[02:09.063]Is it hard for you to see
[02:12.633]难道你看不清吗
[02:12.633]Is it hard for you to be aware
[02:16.272]难道你意识不到吗
[02:16.272]'Cos you're born as so called TV age
[02:18.772]因你生在这所谓的电视时代
[02:18.772]Here you're now just we're
[02:23.481]此刻我们只是被
[02:23.481]Is it hard for you to see
[02:27.081]难道你看不清吗
[02:27.081]Is it hard for you to be aware
[02:30.701]难道你意识不到吗
[02:30.701]'Cos you're born as so called TV age
[02:33.361]因你生在这所谓的电视时代
[02:33.361]Here you're now just we're visualized
[02:37.970]此刻我们只是被视觉化的存在
[02:37.970]