[ml:1.0]
[ilingku:044]
[ver:v1.0]
[ti:コメディショウ]
[ar:Cymbals]
[al:Anthology]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]コメディショウ - Cymbals (シンバルズ)
[00:06.940]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.940]詞：土岐麻子
[00:13.880]
[00:13.880]曲：沖井礼二
[00:20.834]
[00:20.834]読みかけのミュージック･ライフ
[00:24.443]读到一半的音乐人生
[00:24.443]僕がすねる夏の部屋
[00:28.170]我在夏日房间里闹别扭
[00:28.170]マシュマロとドーナツ
[00:31.958]棉花糖与甜甜圈
[00:31.958]君は食べる 背を向ける
[00:35.897]你背过身去 默默吃着
[00:35.897]よく冷えた四角い部屋
[00:39.476]冷气十足的四方房间
[00:39.476]テレビのコメディ･ショウ
[00:43.555]电视播放的喜剧秀
[00:43.555]2人は少しイラ･イラ
[00:46.724]两人都略感焦躁不安
[00:46.724]エヴリデイ＆エヴリナイ
[00:52.900]每一天与每一夜
[00:52.900]昼はデリバリー
[00:56.139]白昼点着外卖
[00:56.139]君の服は... まだパジャマ!
[01:00.438]你的衣服…还是睡衣!
[01:00.438]キッチンの床
[01:03.406]厨房的地板上
[01:03.406]玉ねぎが芽を出してるよ
[01:07.543]洋葱都冒出了嫩芽
[01:07.543]どこまでも四角い部屋
[01:11.331]永远走不出的四方房间
[01:11.331]僕らのコメディ･ショウ
[01:14.820]属于我们的喜剧秀
[01:14.820]2人はまたもイラ･イラ
[01:18.606]两人再次陷入焦躁不安
[01:18.606]エヴリデイ＆エヴリナイ
[01:24.716]每一天与每一夜
[01:24.716]So, it goes on, the comedy show
[01:28.085]于是喜剧秀继续上演
[01:28.085]テレビ消して
[01:32.323]关掉电视
[01:32.323]レコードの針落として
[01:35.472]放下黑胶唱机的唱针
[01:35.472]恋の歌をきこう
[01:56.695]来听情歌吧
[01:56.695]So, it goes on, the comedy show
[01:59.825]于是喜剧秀继续上演
[01:59.825]まわる まわる
[02:04.264]旋转 旋转
[02:04.264]レコードと時計とそれから
[02:09.201]黑胶唱片与时钟还有
[02:09.201]僕らの日々...
[02:32.392]我们的日常...
[02:32.392]So, it goes on, the comedy show
[02:35.269]于是喜剧秀继续上演
[02:35.269]テレビ消して
[02:39.777]关掉电视
[02:39.777]レコードの針落として
[02:42.855]放下黑胶唱机的唱针
[02:42.855]恋の続き
[02:49.125]续写恋曲
[02:49.125]So, it goes on, the comedy show
[02:52.245]于是喜剧秀继续上演
[02:52.245]まわる まわる
[02:56.825]旋转 旋转
[02:56.825]レコードの針落として
[02:59.893]放下黑胶唱机的唱针
[02:59.893]恋の歌をうたう
[03:06.502]唱响爱的歌谣
[03:06.502]