[ml:1.0]
[ilingku:034]
[ver:v1.0]
[ti:Playground]
[ar:Robert Francis]
[al:Before Nightfall]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Playground - Robert Francis
[00:17.204]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:17.204]There's a place inside each tear
[00:20.412]每滴泪珠深处都藏着秘境
[00:20.412]That you'd shed for me in fear of my knowing
[00:24.930]你为我落泪却恐惧被我洞悉
[00:24.930]All the darkness that you sang to every night
[00:29.680]那些你每夜吟唱的幽暗旋律
[00:29.680]Your pale white
[00:31.500]你苍白的剪影
[00:31.500]It's dressed in bones and skin it shows
[00:35.130]裹着嶙峋骨骼显露无遗
[00:35.130]It's not a feeling that you own
[00:38.090]这并非你能占有的情绪
[00:38.090]We were a playground not a home
[00:41.399]我们曾是游乐场而非归宿
[00:41.399]But it was worse to be alone
[00:46.308]但孤独比这更为残酷
[00:46.308]I've got a long way to go
[00:53.007]前路漫漫无尽头
[00:53.007]I've got to carry your load
[00:59.565]我需背负你的重担
[00:59.565]I had a heart too heavy to hold
[01:06.094]这颗心沉重得难以承受
[01:06.094]You were my playground
[01:12.324]你曾是我的游乐场
[01:12.324]And I was your home
[01:26.132]而我却是你的归宿
[01:26.132]My love digs deep
[01:27.981]爱意深种
[01:27.981]Inside my mindless numbing sleep
[01:31.281]在麻木昏沉的梦境里蔓延
[01:31.281]And builds a pillow for the soul
[01:34.520]为灵魂筑起安眠的港湾
[01:34.520]An endless gaping quiet hole
[01:37.689]一个无底的寂静深渊
[01:37.689]That drowns the shadows from their walls
[01:42.477]淹没墙上蔓延的阴影
[01:42.477]I've got a long way to go
[01:49.277]前路漫漫无尽头
[01:49.277]I've got to carry you home
[01:55.867]我必须带你回家
[01:55.867]I had a heart too heavy to hold
[02:02.476]这颗心沉重得难以承受
[02:02.476]You were my playground
[02:08.635]你曾是我的游乐场
[02:08.635]And I was your home
[02:45.395]而我却是你的归宿
[02:45.395]I've got a long way to go
[02:52.095]前路漫漫无尽头
[02:52.095]I've got to carry you home
[02:58.545]我必须带你回家
[02:58.545]I had a heart too heavy to hold
[03:04.995]这颗心沉重得难以承受
[03:04.995]You were my playground
[03:11.154]你曾是我的游乐场
[03:11.154]And I was your home
[03:18.114]而我却是你的归宿
[03:18.114]I was your home
[03:23.054]我始终是你的归乡
[03:23.054]