[ml:1.0]
[ilingku:015]
[ver:v1.0]
[ti:Do What I Gotta Do]
[ar:Jon Young & J Cash]
[al:A New Era]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Do What I Gotta Do - Jon Young & J Cash
[00:25.378]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:25.378]Girl I know that it ain't easy
[00:27.964]姑娘 我知道这并不容易
[00:27.964]Everytime that I say goodbye
[00:30.662]每一次告别都如此艰难
[00:30.662]But shawty I'm feelin' the same way too
[00:33.354]但妹子 我也同样感同身受
[00:33.354]But girl I do what I gotta do
[00:37.124]可姑娘 我必须做该做的事
[00:37.124]Girl I know that it ain't easy
[00:39.575]姑娘 我知道这并不容易
[00:39.575]Everytime that I say goodbye
[00:42.155]每一次告别都如此艰难
[00:42.155]But shawty I'm feelin' the same way too
[00:45.006]但妹子 我也同样感同身受
[00:45.006]But girl I do what I gotta do
[00:48.796]可姑娘 我必须做该做的事
[00:48.796]You gotta understand I'm doing it for the greater good
[00:51.646]你要明白 我这么做是为了更崇高的理想
[00:51.646]Let it be understood
[00:53.099]请务必理解
[00:53.099]I would stay if I could
[00:54.588]若能留下 我怎会离去
[00:54.588]It ain't all about the stacks of cash
[00:57.089]这并非只为财富堆叠
[00:57.089]I'm tryin to build a better life
[00:58.619]我只为构筑更美好的生活
[00:58.619]So I can't let this chance pass
[01:00.303]怎能让这良机擦肩而过
[01:00.303]They come fast then they gone like lightining
[01:03.118]它们来得快去得也快 如闪电般转瞬即逝
[01:03.118]A chance like this coming twice is unlikely
[01:06.181]如此良机 恐难再遇
[01:06.181]It's now or never I'm hoping that you'll stick around
[01:08.735]此刻即是永远 我多么希望你能留下
[01:08.735]'Cuz when the storm dies down
[01:10.166]因为当风暴平息之时
[01:10.166]It'll be like right now
[01:11.772]一切会如现在般美好
[01:11.772]Minus all the stress thats financial distress
[01:14.486]只是不再有经济困境的压力
[01:14.486]No more losing sleep we can finally rest
[01:17.397]无需再辗转难眠 我们终得安歇
[01:17.397]And I know you been thinkin' 'bout kids and such
[01:20.346]我知道你一直在想着孩子那些事
[01:20.346]Well I been thinkin' 'bout um too
[01:21.945]其实我也一直在想着呢
[01:21.945]Thats why I grind so much
[01:23.443]这就是我如此拼命的原因
[01:23.443]But girl it's time to trust
[01:24.803]但亲爱的，请相信我
[01:24.803]That I ain't dippin 'cuz I wanna
[01:26.375]我离开并非出于本愿
[01:26.375]You kno I'd trade it all
[01:27.765]你知道，我愿为你放弃所有
[01:27.765]I'm just doin' what I gotta
[01:29.542]我只是不得不这样做
[01:29.542]Even though it's hard I need to follow my heart
[01:32.025]纵然艰难，我仍需追随心之所向
[01:32.025]And girl it's far from being easy everytime that we part
[01:35.042]亲爱的 每次分别都让我痛苦不堪
[01:35.042]Girl I know that it ain't easy
[01:38.000]姑娘 我知道这并不容易
[01:38.000]Everytime that I say goodbye
[01:40.360]每一次告别都如此艰难
[01:40.360]But shawty I'm feelin' the same way too
[01:43.091]但妹子 我也同样感同身受
[01:43.091]But girl I do what I gotta do
[01:46.575]可姑娘 我必须做该做的事
[01:46.575]Girl I know that it ain't easy
[01:49.468]姑娘 我知道这并不容易
[01:49.468]Everytime that I say goodbye
[01:52.095]每一次告别都如此艰难
[01:52.095]But shawty I'm feelin' the same way too
[01:54.891]但妹子 我也同样感同身受
[01:54.891]But girl I do what I gotta do
[01:59.162]可姑娘 我必须做该做的事
[01:59.162]Oh believe me it ain't easy but it gonna be worth it
[02:01.804]噢 相信我 这并不容易 但终会值得
[02:01.804]I put in time to get the shine
[02:03.356]我倾注时间只为绽放光芒
[02:03.356]I kno I deserve it
[02:04.722]我深知自己值得拥有这一切
[02:04.722]So don't try and curb it 'cuz
[02:06.202]所以别想阻止这一切 因为
[02:06.202]I gotta live this dream
[02:07.300]我必须去实现心中的梦想
[02:07.300]'Cuz if I don't I'll spend my days
[02:08.796]若不如此 我将日复一日
[02:08.796]Wonderin' what I coulda seen
[02:10.466]幻想那些错过的风景
[02:10.466]And that don't mean I ain't happy with the way it is
[02:13.157]这并非意味着我对现状不满
[02:13.157]It's just I want it better for the future
[02:14.873]只是想为我们创造更美好的未来
[02:14.873]And the dateless kids
[02:16.228]还有那些孤独的年轻人
[02:16.228]So what I'm sayin' is
[02:17.376]所以我想说的是
[02:17.376]I need you to be there for me
[02:18.990]我需要你为我守候
[02:18.990]How else I gunna suceed
[02:20.107]不然我要怎么成功
[02:20.107]If you aint there to take care of me
[02:21.943]若你不在谁来照顾我
[02:21.943]They say behind every great man is a great woman
[02:24.766]都说每个成功男人背后都有个伟大女人
[02:24.766]And I believe that to the fullest in what I'm doin'
[02:27.734]我对此坚信不疑 在我奋斗的路上
[02:27.734]And it's the same in anything that you choose to do
[02:30.684]这个道理放之四海皆准
[02:30.684]Like graduation and you're facin leaving for another school
[02:33.648]就像毕业季 你要转学去往新天地
[02:33.648]And it's hard becuz u don't wanna leave 'em
[02:36.179]这很难 因为你不想离开TA们
[02:36.179]And you feel that you need 'em
[02:37.652]你感到自己需要TA们
[02:37.652]Same time you got you dreams
[02:39.712]同时你心怀梦想
[02:39.712]You gotta make this decision
[02:41.131]你必须做出这个决定
[02:41.131]On what best for you
[02:42.229]选择对你最好的路
[02:42.229]And in the end in what you persue
[02:43.783]到头来 为你所追寻的一切
[02:43.783]Do what u gotta do
[02:45.239]做你该做的事
[02:45.239]Girl I know that it ain't easy
[02:47.567]姑娘 我知道这并不容易
[02:47.567]Everytime that I say goodbye
[02:50.413]每一次告别都如此艰难
[02:50.413]But shawty I'm feelin' the same way too
[02:52.972]但妹子 我也同样感同身受
[02:52.972]But girl I do what I gotta do
[02:56.842]可姑娘 我必须做该做的事
[02:56.842]Girl I know that it ain't easy
[02:59.357]姑娘 我知道这并不容易
[02:59.357]Everytime that I say goodbye
[03:01.845]每一次告别都如此艰难
[03:01.845]But shawty I'm feelin' the same way too
[03:04.966]但妹子 我也同样感同身受
[03:04.966]But girl I do what I gotta do
[03:08.368]可姑娘 我必须做该做的事
[03:08.368]Girl I gotta leave ya
[03:10.178]姑娘 我不得不离开你
[03:10.178]But I'll be back real soon
[03:12.714]但我很快就会回来
[03:12.714]It's just sumthin' that I gotta do
[03:14.586]这只是我不得不做的事
[03:14.586]Girl I gotta leave ya
[03:15.987]姑娘 我不得不离开你
[03:15.987]But I'll be back real soon
[03:18.528]但我很快就会回来
[03:18.528]It's just sumthin' that I gotta do
[03:20.208]这只是我不得不做的事
[03:20.208]