[ml:1.0]
[ilingku:032]
[ver:v1.0]
[ti:Miklagard]
[ar:Rebellion]
[al:Miklagard]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Miklagard - Rebellion
[00:19.566]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:19.566]The golden roofs of miklagard
[00:23.997]米克拉加德的金色穹顶
[00:23.997]I see you shining in the sun
[00:28.469]在阳光下熠熠生辉
[00:28.469]My destiny lies within these walls
[00:33.013]我的命运深藏于这城墙之中
[00:33.013]Oh miklagard
[00:37.573]啊 米克拉加德
[00:37.573]The golden roofs of miklagard
[00:42.037]米克拉加德的金色穹顶
[00:42.037]I see you shining in the sun
[00:46.509]在阳光下熠熠生辉
[00:46.509]My destiny lies within these walls
[00:51.077]我的命运深藏于这城墙之中
[00:51.077]Oh miklagard
[01:13.683]啊 米克拉加德
[01:13.683]I saw you in my fever dreams
[01:18.164]在狂热梦境中我望见你身影
[01:18.164]Mighty walls of shining grace
[01:22.764]巍峨城墙闪耀神圣辉光
[01:22.764]From a different world it seems
[01:26.994]恍若来自异世的奇迹
[01:26.994]A golden glimmer on my face
[01:31.819]金色光芒轻抚我脸庞
[01:31.819]Across the lands across the sea
[01:36.155]穿越千山万壑 横渡无垠海洋
[01:36.155]I've travelled far I will succeed
[01:40.642]远行至此 誓要功成名扬
[01:40.642]And now I am passing through your gate
[01:45.295]此刻我正穿越你的门廊
[01:45.295]Within these walls there lies my fate
[01:50.095]命运之线在此高墙内埋藏
[01:50.095]The golden roofs of miklagard
[01:54.511]米克拉加德的金色穹顶
[01:54.511]I see you shining in the sun
[01:58.967]在阳光下熠熠生辉
[01:58.967]My destiny lies within these walls
[02:03.687]我的命运深藏于这城墙之中
[02:03.687]Oh miklagard
[02:08.265]啊 米克拉加德
[02:08.265]Palaces of gold and stone
[02:12.465]黄金与巨石铸就的宫殿
[02:12.465]The riches of the world for trade
[02:16.857]汇聚世间珍宝的贸易之地
[02:16.857]A harbour larger than the fjords at home
[02:21.367]港口比家乡的峡湾更为辽阔
[02:21.367]A city that the Gods have made
[02:26.132]这是众神缔造的奇迹之城
[02:26.132]From the lands of ice I came
[02:30.492]我从冰封之地远道而来
[02:30.492]To miklagard for honour and fame
[02:34.940]为荣耀与声名奔赴米克拉加德
[02:34.940]One of the emperor's guard to be
[02:39.540]誓为帝王亲卫
[02:39.540]Varangian truth for all to see
[02:44.880]瓦兰吉安之志昭然于世
[02:44.880]The golden roofs of miklagard
[02:48.816]米克拉加德的金色穹顶
[02:48.816]I see you shining in the sun
[02:53.320]在阳光下熠熠生辉
[02:53.320]My destiny lies within these walls
[02:57.892]我的命运深藏于这城墙之中
[02:57.892]Oh miklagard
[03:38.706]啊 米克拉加德
[03:38.706]The golden roofs of miklagard
[03:43.242]米克拉加德的金色穹顶
[03:43.242]I see you shining in the sun
[03:47.720]在阳光下熠熠生辉
[03:47.720]My destiny lies within these walls
[03:52.281]我的命运深藏于这城墙之中
[03:52.281]Oh miklagard
[03:56.945]啊 米克拉加德
[03:56.945]The golden roofs of miklagard
[04:01.272]米克拉加德的金色穹顶
[04:01.272]I see you shining in the sun
[04:05.821]在阳光下熠熠生辉
[04:05.821]My destiny lies within these walls
[04:10.429]我的命运深藏于这城墙之中
[04:10.429]Oh miklagard
[04:15.157]啊 米克拉加德
[04:15.157]The golden roofs of miklagard
[04:19.464]米克拉加德的金色穹顶
[04:19.464]I see you shining in the sun
[04:23.901]在阳光下熠熠生辉
[04:23.901]My destiny lies within these walls
[04:28.501]我的命运深藏于这城墙之中
[04:28.501]Oh miklagard
[04:32.101]啊 米克拉加德
[04:32.101]