[ml:1.0]
[ilingku:061]
[ver:v1.0]
[ti:Free]
[ar:Rebellion]
[al:Miklagard]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Free - Rebellion
[00:30.030]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:30.030]As the dragon cuts the waves
[00:33.734]龙船破浪前行
[00:33.734]Strong winds take us east
[00:39.285]强风带我们向东
[00:39.285]Like the wings of a beast
[00:41.528]如野兽展翅翱翔
[00:41.528]Salt on my lips again
[00:44.581]咸涩再次浸染我的唇
[00:44.581]I put my face in the wind
[00:47.924]我将脸庞迎向风
[00:47.924]Oh let the saga begin
[00:53.012]让传奇就此开启
[00:53.012]Let the saga begin
[00:56.538]让传奇就此开启
[00:56.538]Heading where brave have traveled
[01:00.234]驶向勇者曾踏足之地
[01:00.234]What eyes have never seen
[01:02.818]从未有人目睹的风景
[01:02.818]Miklagard we're on our way
[01:06.002]我们正驶向君士坦丁堡
[01:06.002]Where few have ever been
[01:11.048]那片鲜有人涉足的土地
[01:11.048]Danger toil and trouble
[01:15.192]危险、艰辛与磨难
[01:15.192]Death may lie ahead
[01:17.066]死亡或许在前方等待
[01:17.066]But I'd rather die in glory
[01:20.727]但我宁愿光荣地死去
[01:20.727]Than fade away in bed
[01:24.447]也不愿在床上默默消逝
[01:24.447]Free so free
[01:32.090]自由，如此自由
[01:32.090]The waves of the see
[01:33.930]海浪的起伏
[01:33.930]The taste of the wind
[01:35.722]风的味道
[01:35.722]Urging us on and the saga begins
[01:39.690]催促我们前行，传奇就此展开
[01:39.690]Free so free
[01:46.569]自由，如此自由
[01:46.569]In the storm you will see
[01:48.504]在风暴中你将看到
[01:48.504]Holding on with a grin
[01:50.684]我们紧握笑容
[01:50.684]Odin with us let the saga begin
[02:09.136]奥丁与我们同在，传奇就此展开
[02:09.136]From Dorestadt in franconia
[02:13.187]从法兰克尼亚的多雷斯塔特出发
[02:13.187]The best swords that are made
[02:19.211]最锋利的剑已铸成
[02:19.211]In gold they be weighted
[02:21.258]黄金为其增添重量
[02:21.258]Amber from Haithabu
[02:24.264]海塔布的琥珀
[02:24.264]The gold of our shore
[02:29.908]我们海岸的黄金
[02:29.908]We got plenty in store
[02:35.482]我们拥有丰富的储备
[02:35.482]We'll sell on eastern markets
[02:39.906]将在东方市场上出售
[02:39.906]And silken cloth we'll buy
[02:42.428]并购买丝绸布料
[02:42.428]Spices glass and jewellery
[02:45.727]香料、玻璃和珠宝
[02:45.727]A pleasure to the eye
[02:51.159]眼前美景令人心旷神怡
[02:51.159]There is a fortune waiting
[02:54.718]前方有财富在等待
[02:54.718]For Those who choose this way
[02:57.089]为那些选择此路的人
[02:57.089]A saga to be written
[03:00.457]一部传奇即将谱写
[03:00.457]To be told on future days
[03:07.841]在未来的日子里传颂
[03:07.841]So free
[03:11.553]如此自由
[03:11.553]The waves of the see
[03:13.633]海浪的起伏
[03:13.633]The taste of the wind
[03:15.545]风的味道
[03:15.545]Urging us on and the saga begins
[03:19.418]催促我们前行，传奇就此展开
[03:19.418]Free so free
[03:26.275]自由，如此自由
[03:26.275]In the storm you will see
[03:28.199]在风暴中你将看到
[03:28.199]Holding on with a grin
[03:30.399]我们紧握笑容
[03:30.399]Odin with us let the saga begin
[04:03.511]奥丁与我们同在，传奇就此展开
[04:03.511]Free so free
[04:10.895]自由，如此自由
[04:10.895]The waves of the see
[04:12.735]海浪的起伏
[04:12.735]The taste of the wind
[04:14.535]风的味道
[04:14.535]Urging us on and the saga begins
[04:18.503]催促我们前行，传奇就此展开
[04:18.503]Free so free
[04:25.639]自由，如此自由
[04:25.639]The waves of the see
[04:27.479]海浪的起伏
[04:27.479]The taste of the wind
[04:29.559]风的味道
[04:29.559]Urging us on and the saga begins
[04:33.223]催促我们前行，传奇就此展开
[04:33.223]Free so free
[04:40.116]自由，如此自由
[04:40.116]In the storm you will see
[04:42.067]在风暴中你将看到
[04:42.067]Holding on with a grin
[04:44.307]我们紧握笑容
[04:44.307]Odin with us let the saga begin
[04:49.484]奥丁与我们同在，传奇就此展开
[04:49.484]Let the saga begin
[04:53.988]让传奇就此开启
[04:53.988]Let the saga begin
[04:57.708]让传奇就此开启
[04:57.708]Let the saga begin
[05:01.428]让传奇就此开启
[05:01.428]Let the saga begin
[05:03.684]让传奇就此开启
[05:03.684]