[ml:1.0]
[ilingku:031]
[ver:v1.0]
[ti:傷]
[ar:タテタカコ (タテタカコ)]
[al:そら]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]傷 - タテタカコ (タテタカコ)
[00:21.110]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:21.110]词：村松晃
[00:42.220]
[00:42.220]曲：村松晃/タテタカコ
[01:03.338]
[01:03.338]短かすぎた夏の記憶を
[01:15.698]将过于短暂的夏日记忆
[01:15.698]一筋残る傷にとどめ
[01:28.234]封存于这道残留的伤痕里
[01:28.234]あれから幾年経つのでしょう
[01:40.650]自那之后究竟过了多少年
[01:40.650]夏は悲しみを姿を変えずに
[01:49.837]夏日依旧以悲伤的姿态
[01:49.837]連れてきます
[01:56.422]如约而至
[01:56.422]水面に並んだ二人を映す
[02:02.925]倒映在水面上并肩的两人
[02:02.925]目映いばかりの蛍の光
[02:09.070]那耀眼夺目的萤火虫光芒
[02:09.070]あなたの頬の涙を照らす
[02:14.750]照亮你面颊上的晶莹泪水
[02:14.750]切ないばかりの蛍の光
[02:21.221]那令人心碎不已的萤火虫光芒
[02:21.221]遠く天まで舞い上がり
[02:27.813]萤火虫向着遥远天际飞舞而去
[02:27.813]蛍は星になりました
[02:34.190]化作了点点星辰
[02:34.190]遠く天まで舞い上がり
[02:40.819]萤火虫向着遥远天际飞舞而去
[02:40.819]蛍は星になりました
[02:58.248]化作了点点星辰
[02:58.248]あなたにり早く追いつこうと
[03:10.736]为了能早日与你并肩同行
[03:10.736]深く刻んだこの傷は
[03:23.225]这道深深铭刻的伤痕
[03:23.225]往くに往けないわたしにあなたが
[03:35.632]是否正是驻足不前的我
[03:35.632]残してくれたやさしさでしょうか
[03:51.774]所获得的你最后的温柔
[03:51.774]水面に並んだ二人を映す
[03:57.846]倒映在水面上并肩的两人
[03:57.846]目映いばかりの蛍の光
[04:04.279]那耀眼夺目的萤火虫光芒
[04:04.279]あなたの頬の涙を照らす
[04:09.934]照亮你面颊上的晶莹泪水
[04:09.934]切ないばかりの蛍の光
[04:16.246]那令人心碎不已的萤火虫光芒
[04:16.246]遠く天まで舞い上がり
[04:23.102]萤火虫向着遥远天际飞舞而去
[04:23.102]蛍は星になりました
[04:29.550]化作了点点星辰
[04:29.550]遠く天まで舞い上がり
[04:36.215]萤火虫向着遥远天际飞舞而去
[04:36.215]蛍は星になりました
[04:42.790]化作了点点星辰
[04:42.790]遠く天まで舞い上がり
[04:49.463]萤火虫向着遥远天际飞舞而去
[04:49.463]蛍は星になりました
[04:55.991]化作了点点星辰
[04:55.991]遠く天まで舞い上がり
[05:02.647]萤火虫向着遥远天际飞舞而去
[05:02.647]蛍は星になりました
[05:19.306]化作了点点星辰
[05:19.306]遠く天まで舞い上がり
[05:25.946]萤火虫向着遥远天际飞舞而去
[05:25.946]蛍は星になりました
[05:32.458]化作了点点星辰
[05:32.458]遠く天まで舞い上がり
[05:39.044]萤火虫向着遥远天际飞舞而去
[05:39.044]蛍は星になりました
[05:47.142]化作了点点星辰
[05:47.142]