[ml:1.0]
[ilingku:072]
[ver:v1.0]
[ti:夕立]
[ar:タテタカコ (タテタカコ)]
[al:そら]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]夕立 - タテタカコ (タテタカコ)
[00:00.250]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.250]词：タテタカコ
[00:00.500]
[00:00.500]曲：タテタカコ
[00:00.752]
[00:00.752]鳴かないように
[00:06.072]请勿发出鸣响
[00:06.072]響かないように
[00:11.722]请勿激起回音
[00:11.722]悪魔は声をひそめ
[00:17.160]恶魔悄然屏息
[00:17.160]肩のあたりに手をやった
[00:22.856]将手搭上我的肩头
[00:22.856]包みこまれた
[00:28.042]被温柔包裹的
[00:28.042]刃ものは鈍く
[00:33.506]刀刃已然钝化
[00:33.506]このもうろうとした
[00:36.954]在这朦胧恍惚的
[00:36.954]行き先に誰もいませんように
[00:44.226]路途上愿空无一人
[00:44.226]そつなくふるまうには
[00:49.667]明明已足够从容应对
[00:49.667]十分すぎるはずなのに
[00:55.090]为何仍会这般失措
[00:55.090]ここに注いだ
[01:00.410]在此处倾注的
[01:00.410]欲望はすいこまれていく
[01:09.425]欲望正被悄然吞噬
[01:09.425]ふるえるものは
[01:10.913]此刻颤动的
[01:10.913]『幸せ』か『うらみごと』か
[01:13.657]是『幸福』还是『怨恨』
[01:13.657]このすべてはうつしだした鏡の中
[01:36.450]这一切皆映照在镜中
[01:36.450]見下ろしていた
[01:41.586]曾俯视着的
[01:41.586]疑った空
[01:46.818]充满疑虑的天空
[01:46.818]雨ぐもにつきささった
[01:52.266]雨水刺穿积雨云
[01:52.266]やわらかい夏
[01:58.018]浸润柔软夏日
[01:58.018]夕立はうなる
[02:02.770]骤雨低声呜咽
[02:02.770]心をにごしてく
[02:08.106]逐渐浑浊了心灵
[02:08.106]深い底に沈んでいった
[02:13.508]沉入深渊之底的
[02:13.508]泥をはこぶ
[02:18.994]淤泥正在翻涌
[02:18.994]動揺をかくせない
[02:23.930]藏不住动摇心绪
[02:23.930]満たされたはずなのに
[02:29.451]明明早已得到满足
[02:29.451]もっともっとどこかへ
[02:35.146]却仍要将我推向
[02:35.146]私を追いやってしまって
[02:43.478]某个更遥远的彼方
[02:43.478]こわれるものは
[02:45.000]正在碎裂的
[02:45.000]『奇跡』か『あきらめ』か
[02:47.368]是『奇迹』还是『死心』
[02:47.368]つかまれた両手をはなして
[02:50.238]松开被禁锢的双手
[02:50.238]もとに戻して
[03:11.034]让一切回归原点
[03:11.034]飛ばないように集めた空白
[03:21.914]收集不会飘散的空白
[03:21.914]退屈を閉じこめたものは
[03:27.315]将无聊封存的事物
[03:27.315]もうここにはない
[03:36.346]早已不在此处
[03:36.346]