[ml:1.0]
[ilingku:034]
[ver:v1.0]
[ti:Believe Me If All Those Endearing Young Charms (2005 Digital Remaster)]
[ar:Ruby Murray]
[al:It's The Irish In Me]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Believe Me If All Those Endearing Young Charms - Ruby Murray
[00:08.343]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.343]Believe me if all those
[00:12.455]请相信 即便那些
[00:12.455]Endearing young charms
[00:16.395]令人倾心的青春容颜
[00:16.395]Which I gaze on so fondly today
[00:24.747]此刻令我如此眷恋的美丽
[00:24.747]Were to change by tomorrow
[00:29.520]明日就会改变模样
[00:29.520]And fleet in my arms
[00:33.507]如流云般从我臂弯消散
[00:33.507]Like fairy gifts fading away
[00:41.731]似仙赐礼物转瞬即逝
[00:41.731]Though wouldn't still be adored
[00:46.265]你仍会被我如初珍爱
[00:46.265]As this moment thou art
[00:50.325]正如此刻这般深情
[00:50.325]Let thy loveliness fade as it will
[00:58.963]纵使你容颜终将凋零
[00:58.963]And around the dear ruin
[01:03.793]在这倾颓的挚爱废墟上
[01:03.793]Each wish of my heart
[01:07.669]我心底每个祈愿
[01:07.669]Would entwine itself verdantly still
[01:33.098]仍会如常春藤般青翠缠绕
[01:33.098]Though wouldn't still be adored
[01:37.223]你仍会被我如初珍爱
[01:37.223]As this moment thou art
[01:41.636]正如此刻这般深情
[01:41.636]Let thy loveliness fade as it will
[01:50.200]纵使你容颜终将凋零
[01:50.200]And around the dear ruin
[01:54.916]在这倾颓的挚爱废墟上
[01:54.916]Each wish of my heart
[01:59.070]我心底每个祈愿
[01:59.070]Would entwine itself verdantly still
[02:08.138]仍会如常春藤般青翠缠绕
[02:08.138]