[ml:1.0]
[ilingku:047]
[ver:v1.0]
[ti:影を慕いて]
[ar:小林幸子]
[al:芸能生活45周年記念アルバム「絆」]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]影を慕いて - 小林幸子
[00:06.610]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.610]词：古賀政男
[00:13.220]
[00:13.220]曲：古賀政男
[00:19.841]
[00:19.841]まぼろしの
[00:29.080]虚幻的幻影啊
[00:29.080]影を慕いて雨に日に
[00:47.939]我追随着影子在雨中在风中
[00:47.939]月にやるせぬ我が想い
[01:06.569]月色下难消解这苦涩思念
[01:06.569]つつめば燃ゆる胸の火に
[01:24.829]若轻触便会燃起胸中火焰
[01:24.829]身は焦がれつつしのび泣く
[01:44.299]任凭身躯焦灼仍暗自饮泣
[01:44.299]わびしさよ
[01:53.079]这寂寥啊
[01:53.079]せめていたみのなぐさめに
[02:11.779]为缓解伤痛聊作慰藉
[02:11.779]ギターをとりて爪びけば
[02:30.499]取来吉他拨动琴弦之时
[02:30.499]どこまでしぐれゆく秋ぞ
[02:49.639]秋雨渐沥将带我去往何方
[02:49.639]トレモロ淋し身は悲し
[03:29.489]颤音凄凉身躯何其悲怆
[03:29.489]君故に
[03:38.659]皆因你啊
[03:38.659]永きひとよを霜枯れて
[03:57.369]漫长寒夜如草木经霜枯萎
[03:57.369]とわに春見ぬ我がさだめ
[04:15.819]此生永不见春光的宿命
[04:15.819]永ろうべきかうつせみの
[04:34.689]是否该继续这浮世之生
[04:34.689]儚なき影よ我が恋よ
[04:54.979]缥缈的幻影啊我的痴恋啊
[04:54.979]