[ml:1.0]
[ilingku:025]
[ver:v1.0]
[ti:Face The Colossus]
[ar:Dagoba]
[al:Face The Colossus]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Face the Colossus - Dagoba
[00:22.045]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:22.045]The browl＇s been held for millions years
[00:27.011]怒吼已压抑千万年
[00:27.011]Marching to the final gate crawl
[00:32.701]匍匐迈向终焉之门
[00:32.701]Feeling it＇s rage barely controlled
[00:37.601]狂暴怒意几近失控
[00:37.601]We all need something to rely on
[00:41.161]众生皆需依存之物
[00:41.161]God / the weight of the earth on your shoulders
[00:48.471]神明啊/大地重担压你肩头
[00:48.471]God / you carry the world you were born in
[00:55.911]神明啊/你背负诞生你的世界
[00:55.911]God / turning from human to beast
[00:59.351]神明啊/正从凡人蜕变为兽
[00:59.351]Hell / but nothing between
[01:03.411]深渊啊/却无物阻隔其间
[01:03.411]A mountain made man
[01:05.981]凡人化作山岳之躯
[01:05.981]Of forests blood and fears
[01:11.601]由森林 鲜血与恐惧铸就
[01:11.601]Waterfalls and cries
[01:15.541]飞瀑与哀鸣交织
[01:15.541]A dead sea made of tears
[01:42.764]泪海凝成死寂深渊
[01:42.764]Gods have been prayed what＇s done is done
[01:45.064]诸神已受祷祝 木已成舟
[01:45.064]Marching to the palest light hope is hope
[01:50.581]向着最苍白的光明行进 希望终归是希望
[01:50.581]Feeling their rage barely controlled
[01:55.391]感受他们几近失控的怒意
[01:55.391]We all need someone to spit on
[02:03.331]我们都需要唾弃的对象
[02:03.331]God / the weight of the earth on your shoulders
[02:08.521]神明啊/大地重担压你肩头
[02:08.521]God / you carry the world you were born in
[02:13.641]神明啊/你背负诞生你的世界
[02:13.641]God / turning from human to beast
[02:17.831]神明啊/正从凡人蜕变为兽
[02:17.831]Hell / but nothing between
[02:21.841]深渊啊/却无物阻隔其间
[02:21.841]A mountain made man
[02:25.351]凡人化作山岳之躯
[02:25.351]Of forests blood and fears
[02:29.281]由森林 鲜血与恐惧铸就
[02:29.281]Waterfalls and cries
[02:32.911]飞瀑与哀鸣交织
[02:32.911]A dead sea made of tears
[03:44.432]泪海凝成死寂深渊
[03:44.432]We＇ve been replaced by ＂you＂ and ＂I＂
[03:49.362]我们已被"你"与"我"取代
[03:49.362]Wondering how far you will go to leave
[03:54.592]不知你要走多远才能逃离
[03:54.592]Dealing with plus and negative
[03:59.772]在正负两极间挣扎徘徊
[03:59.772]I guess I needed you to need me
[04:03.462]或许我渴望着你的依赖
[04:03.462]Love / the weight of the earth on your shoulders
[04:12.902]爱啊/如大地重压在你肩头
[04:12.902]Love / you carry the world you were born in
[04:18.222]爱啊/你背负着诞生的世界
[04:18.222]Love / turning from human to beast
[04:22.652]爱啊/正从人类蜕变为野兽
[04:22.652]Hate / but nothing between
[04:26.252]恨啊/却找不到分界存在
[04:26.252]A mountain made man
[04:29.622]凡人化作山岳之躯
[04:29.622]Of forests blood and fears
[04:34.132]由森林 鲜血与恐惧铸就
[04:34.132]Waterfalls and cries
[04:37.382]飞瀑与哀鸣交织
[04:37.382]A dead sea made of tears
[04:41.132]泪海凝成死寂深渊
[04:41.132]