[ml:1.0]
[ilingku:044]
[ver:v1.0]
[ti:Enter the Gate of Death]
[ar:Internal Suffering]
[al:Choronzonic Force Domination]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Enter the Gate of Death - Internal Suffering
[00:06.430]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.430]Upon the road whence no return
[00:07.710]踏上那条无法回头的路
[00:07.710]Where bowls of clay are heaped upon the Altar
[00:09.300]陶碗堆积在祭坛之上
[00:09.300]To the Land of Queen ERESHKIGAL
[00:10.540]前往女王埃列什基伽尔的领地
[00:10.540]Where sleeps the dread CTHULHU I set forth
[00:19.160]沉睡的克苏鲁之地 我启程了
[00:19.160]NINNGHIZHIDDA Serpent of the Deep
[00:21.820]宁吉兹达 深渊之蛇
[00:21.820]NINNGHIZHIDDA
[00:22.480]宁吉兹达
[00:22.480]Horned Serpent of the Land of CUTHA
[00:25.829]库塔之地的角蛇
[00:25.829]NINNGHIZHIDDA Plumed Serpent of the Black Earth
[00:29.819]宁吉兹达 黑土之羽蛇
[00:29.819]Open the Door that I may enter
[00:44.278]打开大门 让我进入
[00:44.278]I will raise up the Dead I will cause
[00:48.018]我将唤醒死者 我将让
[00:48.018]The Dead to rise and devour the living
[00:51.638]死者复活并吞噬生者
[00:51.638]Open the Gate
[01:16.728]打开大门
[01:16.728]Go watcher of the Gate Go
[01:19.257]去吧 大门的守护者 去吧
[01:19.257]NINNGHIZHIDDA open the Gate
[01:20.907]NINNGHIZHIDDA 打开大门
[01:20.907]NETI Loose the bolt from the hatch
[01:22.877]NETI 松开舱门的螺栓
[01:22.877]And let darkness fall upon me
[01:25.107]让黑暗降临于我
[01:25.107]Dark waters
[01:25.987]黑暗水域
[01:25.987]Rise and carry me to the Realms of the Night
[01:29.227]升起并载我前往夜的领域
[01:29.227]If that is thy will I shall allow They to Enter
[02:01.260]若那是你的意愿 我将允许他们进入
[02:01.260]Into the Darkly Shinning World
[02:03.519]进入那幽暗闪耀的世界
[02:03.519]Where the ABSU lies in Dark Waters
[02:05.939]那里ABSU沉睡于黑暗水域
[02:05.939]And CTHULHU sleeps and dreams
[02:08.038]而CTHULHU在沉睡中做梦
[02:08.038]The Abyss that lies beneath the World
[02:11.378]那深渊位于世界之下
[02:11.378]Reached by a descending Ladder that has Seven Steps
[02:14.608]通过一条有七级阶梯的下降之梯抵达
[02:14.608]Reached by a descending Pathway
[02:16.548]沿着下降的道路抵达
[02:16.548]That has Seven Gates
[02:18.198]那里有七道门
[02:18.198]Where is established
[02:21.667]那里矗立着
[02:21.667]The Throne of the Most Evil and Fatal Force
[02:24.107]最邪恶与致命力量的宝座
[02:24.107]For from the cavities of the World
[02:26.127]因为从世界的深渊中
[02:26.127]Leaps forth the Evil Daemon
[02:28.367]邪恶的恶魔跃出
[02:28.367]Enter the Gate of the Dead
[02:41.204]进入死者之门
[02:41.204]I will raise up the Dead I will cause
[02:45.134]我将唤醒死者 我将让
[02:45.134]The Dead to rise and devour the living
[02:48.963]死者复活并吞噬生者
[02:48.963]Open the Gate
[03:38.126]打开大门
[03:38.126]Go watcher of the Gate Go
[03:40.576]去吧 大门的守护者 去吧
[03:40.576]NINNGHIZHIDDA open the Gate
[03:42.376]NINNGHIZHIDDA 打开大门
[03:42.376]NETI Loose the bolt from the hatch
[03:44.046]NETI 松开舱门的螺栓
[03:44.046]And let darkness fall upon me
[03:46.416]让黑暗降临于我
[03:46.416]Dark waters Rise and carry me
[03:48.516]黑暗之水，升起并带我前行
[03:48.516]To the Realms of the Night
[03:50.666]前往黑夜的领域
[03:50.666]If that is thy will I shall allow They to Enter
[03:56.276]若这是你的意愿 我将允许他们进入
[03:56.276]