LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:045]
[ver:v1.0]
[ti:そらのうた (天空之歌)]
[ar:加賀谷玲 (Kagaya Rei)]
[al:True Sky]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]そらのうた - 加賀谷玲 (Kagaya Rei)
[00:00.810]
[00:00.810]触れた風が歌の合図
[00:09.538]触摸到的清风是暗示我歌唱的信号
[00:09.538]明日への空に何を歌おう
[00:17.050]在这片通往明天的天空下 我要歌颂些什么
[00:17.050]揺れる木漏れ日に包まれては
[00:24.599]叶间摇曳下斑驳日光 沐浴其中的我
[00:24.599]思い集めて歩いていく
[00:32.872]收集着千丝万缕的思绪向前走去
[00:32.872]気まぐれな鳥たちの声
[00:39.678]鸟儿们总是那么自由自在 它们的鸣啼之声
[00:39.678]飛び立つ勇気胸に響く
[00:50.953]令展翼腾飞的勇气 在我的心间回响
[00:50.953]ただI love you
[00:58.320]只想告诉你我爱你
[00:58.320]途切れた雲が新しい風に
[01:06.336]断层云被一股新风吹散
[01:06.336]I love you
[01:12.954]
[01:12.954]遥かに続く空に届くまで
[01:28.480]吹向了那遥远延续的天际
[01:28.480]例えば夢
[01:31.800]譬如梦想
[01:31.800]例えば恋
[01:35.512]譬如爱情
[01:35.512]時のまにまに
[01:39.264]随着时光的流逝
[01:39.264]迷うけれど
[01:42.864]尽管也会有迷茫
[01:42.864]何を信じ
[01:46.824]到底该相信什么
[01:46.824]何を愛せば
[01:50.112]到底该热爱什么
[01:50.112]心のままにいられるだろう
[01:58.301]才能不遗失自己的本心
[01:58.301]悲しみの涙はいつか
[02:04.860]悲伤的泪水有一天
[02:04.860]誰かの空の虹へ変わる
[02:16.036]会化作雨后长虹 架在某个人的天空上
[02:16.036]ただI love you
[02:23.437]只想告诉你我爱你
[02:23.437]今ならきっと
[02:26.900]现在一定可以
[02:26.900]愛しさのために
[02:31.308]为了这份爱
[02:31.308]I love you
[02:38.117]
[02:38.117]あの日のままに
[02:41.557]一如那天
[02:41.557]美しい空よ
[03:15.647]美丽的天际
[03:15.647]憧れの遠い願いを
[03:21.999]仰望着天空
[03:21.999]空を見上げて思う思う
[03:48.864]想起曾经向往的那个遥远愿望
[03:48.864]いつまでも夢の続き
[03:56.415]无论到何时都会将梦续写下去
[03:56.415]I love you
[04:02.991]
[04:02.991]今ならきっと
[04:06.255]现在一定可以
[04:06.255]愛しさのために
[04:10.719]为了这份爱
[04:10.719]I love you
[04:17.631]
[04:17.631]いつの日までも
[04:21.143]永远如此
[04:21.143]美しい空よ
[04:29.647]美丽的天际
[04:29.647]
文本歌词
そらのうた - 加賀谷玲 (Kagaya Rei)
触れた風が歌の合図
触摸到的清风是暗示我歌唱的信号
明日への空に何を歌おう
在这片通往明天的天空下 我要歌颂些什么
揺れる木漏れ日に包まれては
叶间摇曳下斑驳日光 沐浴其中的我
思い集めて歩いていく
收集着千丝万缕的思绪向前走去
気まぐれな鳥たちの声
鸟儿们总是那么自由自在 它们的鸣啼之声
飛び立つ勇気胸に響く
令展翼腾飞的勇气 在我的心间回响
ただI love you
只想告诉你我爱你
途切れた雲が新しい風に
断层云被一股新风吹散
I love you
遥かに続く空に届くまで
吹向了那遥远延续的天际
例えば夢
譬如梦想
例えば恋
譬如爱情
時のまにまに
随着时光的流逝
迷うけれど
尽管也会有迷茫
何を信じ
到底该相信什么
何を愛せば
到底该热爱什么
心のままにいられるだろう
才能不遗失自己的本心
悲しみの涙はいつか
悲伤的泪水有一天
誰かの空の虹へ変わる
会化作雨后长虹 架在某个人的天空上
ただI love you
只想告诉你我爱你
今ならきっと
现在一定可以
愛しさのために
为了这份爱
I love you
あの日のままに
一如那天
美しい空よ
美丽的天际
憧れの遠い願いを
仰望着天空
空を見上げて思う思う
想起曾经向往的那个遥远愿望
いつまでも夢の続き
无论到何时都会将梦续写下去
I love you
今ならきっと
现在一定可以
愛しさのために
为了这份爱
I love you
いつの日までも
永远如此
美しい空よ
美丽的天际