[ml:1.0]
[ilingku:073]
[ver:v1.0]
[ti:Rock-N Roll Guitar Picker]
[ar:Alvin Lee]
[al:Rx5]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Rock-N Roll Guitar Picker - Alvin Lee
[00:12.669]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:12.669]I always wanted to be a rock 'n roll guitar picker
[00:19.039]我始终梦想成为摇滚吉他手
[00:19.039]Never wanted to be a big town city slicker
[00:25.589]从未向往做个都市精明人
[00:25.589]My friends said to me they said you don't understand
[00:28.668]朋友们对我说 你根本不明白
[00:28.668]You never make a livin' in a rock 'n roll band
[00:31.788]玩摇滚乐队根本养不活自己
[00:31.788]But I play it loud and the music keeps rockin' on
[00:37.918]但我尽情弹奏 让音乐继续轰鸣
[00:37.918]Well my moma she said what you gonna do
[00:40.676]妈妈担忧地问 你将来怎么办
[00:40.676]When you get past twenty-one
[00:44.036]当你过了二十一岁
[00:44.036]Said I don't think I'll make it - but if I'm mistaken
[00:47.206]我说或许会失败 但若我错了呢
[00:47.206]Well the music will be rockin' on
[00:50.206]音乐将永远摇滚不息
[00:50.206]I said rock 'n roll music - is gettin' me high
[00:53.606]我说摇滚乐让我热血沸腾
[00:53.606]I wanna rock 'n roll until the day that I die
[00:56.646]我要摇滚至生命最后一刻
[00:56.646]I always wanted to be - a rock 'n roll guitar man
[01:02.866]从小梦想成为摇滚吉他手
[01:02.866]Well honey let me take you to a rock 'n roll dance
[01:06.025]亲爱的 让我带你去摇滚舞会
[01:06.025]I'll tell you how to do it if you give me a chance
[01:09.305]只要你给我机会 我会教你舞步
[01:09.305]I'll give you good music and you're gonna do right
[01:12.224]献上最棒的音乐 你定会沉醉其中
[01:12.224]Baby let me rock 'n roll - all through the night
[01:15.774]宝贝 让我们彻夜摇滚不停歇
[01:15.774]I always wanted to be a rock 'n roll guitar picker
[01:21.444]我始终梦想成为摇滚吉他手
[01:21.444]I always wanted to be a rock 'n roll guitar man
[01:27.684]我一直渴望成为摇滚吉他手
[01:27.684]I always wanted to be a rock 'n roll guitar man
[01:59.117]我一直渴望成为摇滚吉他手
[01:59.117]Well back in my school I was a rock 'n roll fool
[02:02.477]学生时代的我是个摇滚痴迷者
[02:02.477]I didn't learn my lessons and I thought I was cool
[02:05.507]无心学习功课 自以为是酷炫少年
[02:05.507]The headmaster caught me the things that he taught me
[02:08.517]校长教导我的那些道理
[02:08.517]Will keep me out of trouble - but rock 'n roll rules
[02:11.607]虽能让我远离麻烦 但摇滚才是王道
[02:11.607]Well I always wanted to be a rock 'n roll guitar picker
[02:17.597]我一直梦想成为摇滚吉他手
[02:17.597]I always wanted to be a rock 'n roll guitar man
[02:23.787]我一直渴望成为摇滚吉他手
[02:23.787]I never wanted to be a big town city slicker
[02:29.997]从未向往做个都市精明人
[02:29.997]I always wanted to be a rock 'n roll guitar man
[02:36.367]我一直渴望成为摇滚吉他手
[02:36.367]I always wanted to be a rock 'n roll guitar man - yeah
[02:42.607]我始终梦想成为摇滚吉他手——没错
[02:42.607]