[ml:1.0]
[ilingku:060]
[ver:v1.0]
[ti:永远]
[ar:石野田奈津代]
[al:60亿の涙]
[by:]
[offset:0]
[00:01.960]次の驿で降りればもうあなたに会えないね
[00:15.479]若在下一站下车 就再也见不到你了吧
[00:15.479]何年经ってもきっと思い出すあなたを
[00:41.569]无论过去多少年 也一定会想起你
[00:41.569]私を呼び止める声がした
[00:48.239]曾有人呼唤我的声音
[00:48.239]振り返るとなつかしい笑颜
[00:53.809]回头望见你令人怀念的笑容
[00:53.809]夕暮れの电车の中立ちくらみがした
[01:07.689]在黄昏的电车里 突然感到一阵眩晕
[01:07.689]见觉えのない服短い发
[01:14.279]陌生的衣着 剪短的头发
[01:14.279]でもまぎれもなくあなただった
[01:20.059]但毫无疑问那就是你
[01:20.059]左手にきれいなリング光ってた
[01:32.928]左手上闪耀着美丽的戒指
[01:32.928]忘れないよあなたと一绪に过ごした日々を
[01:46.507]永远不会忘记 与你共度的点点滴滴
[01:46.507]突然时间が卷き戻されてく
[01:58.607]突然间时光仿佛开始倒流
[01:58.607]夕烧け云染まった茜色の街を背に
[02:12.686]背对着被晚霞染成茜色的街道
[02:12.686]こんなにあなたが好きだとわかった今でも
[02:38.614]此刻才明白 原来我依然如此深爱着你
[02:38.614]友达に噂で闻いてたけど
[02:45.364]虽然从朋友那里听到传闻
[02:45.364]结婚したってホントなんだね
[02:50.694]但原来你真的结婚了
[02:50.694]私たち别れなければどうなってたかな?
[03:04.614]如果我们不曾分开 现在会怎样呢
[03:04.614]二人でよく行ったあの店も
[03:11.094]两人常去的那家店
[03:11.094]初めて手をつないだあの海も
[03:16.484]初次牵手的那个海边
[03:16.484]觉えてる?この电车で行ったこと
[03:29.573]还记得吗 都是坐这趟电车去的
[03:29.573]友达にはなれない恋人にも戻れない
[03:43.213]我们无法成为朋友 也无法重回恋人关系
[03:43.213]それでもあなたは大事な人だよ
[03:55.253]即使如此 你仍是无可替代的人
[03:55.253]世界中にあなたと私だけならよかった
[04:09.142]若全世界只剩你和我该多好
[04:09.142]そう泣いた日々も远くに思えるこんなに
[04:26.802]那些哭泣的日子 如今已恍如隔世
[04:26.802]あなたの笑颜はまだ少し切ないけど
[04:50.472]你的笑容里仍带着淡淡哀伤
[04:50.472]忘れないよあなたと一绪に步いた日々を
[05:04.282]永远不会忘记 与你并肩走过的岁月
[05:04.282]出会えてよかった心から思う
[05:16.662]能与你相遇 我从心底感到庆幸
[05:16.662]次の驿で降りればもうあなたに会えないね
[05:30.342]若在下一站下车 就再也见不到你了吧
[05:30.342]何年经ってもきっと思い出すあなたを
[05:46.441]无论过去多少年 也一定会想起你
[05:46.441]