[ml:1.0]
[ilingku:035]
[ver:v1.0]
[ti:自由]
[ar:石野田奈津代 (Natsuyo Ishinoda)]
[al:60億の涙]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]自由 - 石野田奈津代 (Natsuyo Ishinoda)
[00:04.050]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.050]词：石野田奈津代
[00:08.100]
[00:08.100]曲：石野田奈津代
[00:12.155]
[00:12.155]自由になれると思ったの
[00:17.643]以为只要忘记你
[00:17.643]あなたを忘れてしまえば
[00:23.311]就能重获自由之身
[00:23.311]愛情も切なさも
[00:28.999]无论是爱恋还是痛楚
[00:28.999]消えてなくなると思ったの
[00:35.292]都会随之消散无踪
[00:35.292]思い出を置き去りに
[00:37.820]将回忆遗弃在身后
[00:37.820]あなたのいない場所へ
[00:40.366]向着没有你的远方
[00:40.366]歩き出してみたけど
[00:48.940]试着迈出步伐前行
[00:48.940]あぁ遠く遠く離れるほど
[00:55.945]啊 越是向远处逃离
[00:55.945]あふれ出す
[00:59.739]回忆越是满溢而出
[00:59.739]交わした約束
[01:02.516]彼此许下的约定
[01:02.516]あなたと描いた日々
[01:07.499]与你共度的时光
[01:07.499]胸を染めてゆく
[01:11.467]渐渐浸染了心扉
[01:11.467]あぁどこに行けば
[01:15.323]啊 该去向何方
[01:15.323]何をすれば忘れられる?
[01:22.287]该如何才能遗忘
[01:22.287]あなたの呼吸を
[01:25.210]你那温热的呼吸
[01:25.210]あなたの大きな手を
[01:30.024]你那宽厚的手掌
[01:30.024]あなたの名前を
[01:45.375]还有你的姓名啊
[01:45.375]自由になれると思ったの
[01:50.848]以为只要松开手
[01:50.848]あなたの手を離せば
[01:56.399]就能获得真正的自由
[01:56.399]どこでも行けると思ったの
[02:02.119]以为从此可以随心所欲
[02:02.119]流れてく雲のように
[02:08.484]如浮云般漂泊无依
[02:08.484]あなたを求めすぎて
[02:11.052]过于渴望你的存在
[02:11.052]胸がつぶれそうだった
[02:13.556]心扉几乎要被撕裂
[02:13.556]強いふりをしたけど
[02:22.116]却强装出坚强模样
[02:22.116]あぁ
[02:23.172]啊
[02:23.172]一人では何ひとつできなかった
[02:32.883]孤身一人竟如此无能为力
[02:32.883]あなたがいたから
[02:35.803]正因为有你在旁
[02:35.803]私は息をしてた
[02:40.679]我才能自由呼吸
[02:40.679]失くして気づく
[02:44.413]失去后才懂得珍惜
[02:44.413]あぁありのまま生きれるほど
[02:51.291]啊 认清自己并没有
[02:51.291]強くない
[02:55.431]直面真实的勇气
[02:55.431]思い出にキスを
[02:58.282]给回忆一个轻吻
[02:58.282]あなたに愛の歌を
[03:03.231]为你唱响爱的歌谣
[03:03.231]心に自由を
[03:12.700]在心中寻觅自由
[03:12.700]遠ざかる街に消えてく
[03:18.227]泪水碎片渐消融
[03:18.227]涙のカケラは溶けてく
[03:23.708]在远去的城市尽头
[03:23.708]いびつな未来にさよなら
[03:38.284]向扭曲的未来告别
[03:38.284]あぁ
[03:39.412]啊
[03:39.412]一人では生きられない切なさよ
[03:49.032]独活于世的孤独如此难耐
[03:49.032]あなたがいたから
[03:51.935]正因为有你在旁
[03:51.935]私は息をしてた
[03:56.987]我才能自由呼吸
[03:56.987]今ならわかるの
[04:00.786]此刻终于明白了
[04:00.786]あぁ戻れるなら帰りたい
[04:07.742]啊 若可重来想要回到
[04:07.742]抱きしめたい
[04:11.663]紧紧相拥的时光
[04:11.663]あなたの背中を
[04:14.440]你那温暖的后背
[04:14.440]あなたのやさしい手を
[04:19.408]你那温柔的掌心
[04:19.408]あなたの笑顔を
[04:25.719]还有你的笑颜啊
[04:25.719]