[ml:1.0]
[ilingku:136]
[ver:v1.0]
[ti:Love Is Kind, Love Is Wine]
[ar:The Seekers]
[al:All Bound For Morningtown (Their EMI Recordings 1964-1968) CD3]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Love Is Kind, Love Is Wine - The Seekers
[00:03.250]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.250]Written by：Bruce Woodl
[00:06.518]
[00:06.518]Love is kind love is wine
[00:10.142]爱似醇酒 温柔醉人
[00:10.142]So much laughter in your eyes
[00:13.732]你眼底盛满欢愉星辰
[00:13.732]And you know that I will love you
[00:17.315]我将爱你至死不渝
[00:17.315]Till the last flower dies
[00:22.290]直到末路繁花凋零
[00:22.290]Do you hear music far away
[00:26.251]可听见远方乐声轻扬
[00:26.251]There's so much I'd like to say
[00:29.698]万语千言涌至心上
[00:29.698]Got a felling oh so new
[00:33.322]这崭新悸动如此滚烫
[00:33.322]So I'm singing just for you
[00:36.898]此刻只为你轻声吟唱
[00:36.898]You are everywhere I find in my heart and on my mind
[00:43.912]你无处不在 萦绕我心间与脑海
[00:43.912]Time is all I have time for you
[01:07.044]时光虽短 唯你值得我倾尽所有
[01:07.044]You are all that I will be
[01:10.516]你是我此生全部的追寻
[01:10.516]You're a sunrise on the sea
[01:14.092]如海面初升的朝阳般绚烂
[01:14.092]You're the love I can not hide
[01:17.612]这份爱意我无法掩藏
[01:17.612]You're a magic carpet ride
[01:21.292]似乘魔毯翱翔的梦幻旅程
[01:21.292]You are everywhere I find in my heart and on my mind
[01:28.345]你无处不在 萦绕我心间与脑海
[01:28.345]Time is all I have time for you
[01:35.500]时光虽短 唯你值得我倾尽所有
[01:35.500]Love is kind love is wine
[01:38.991]爱似醇酒 温柔醉人
[01:38.991]So much laughter in your eyes
[01:42.599]你眼底盛满欢愉星辰
[01:42.599]And you know that I will love you
[01:46.225]我将爱你至死不渝
[01:46.225]Till the last flower dies
[01:49.241]直到末路繁花凋零
[01:49.241]Oh love is kind love is wine
[01:53.259]爱似甘露沁润心扉
[01:53.259]So much laughter in your eyes
[01:56.859]你眼底盛满欢愉星辰
[01:56.859]And you know that I will love you
[02:00.531]我将爱你至死不渝
[02:00.531]Till the last flower dies
[02:03.353]直到末路繁花凋零
[02:03.353]Oh love is kind love is wine
[02:07.473]爱似甘露沁润心扉
[02:07.473]So much laughter in your eyes
[02:10.969]你眼底盛满欢愉星辰
[02:10.969]And you know that I will love you
[02:14.561]我将爱你至死不渝
[02:14.561]Till the last flower dies
[02:17.711]直到末路繁花凋零
[02:17.711]Oh love is kind love is wine
[02:21.551]爱似甘露沁润心扉
[02:21.551]So much laughter in your eyes
[02:24.623]你眼底盛满欢愉星辰
[02:24.623]