LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:135]
[ver:v1.0]
[ti:ライフ]
[ar:ACID]
[al:ACID~PRAY FOR THE FUTURE~]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]ライフ - ACID (アシッド)
[00:04.660]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.660]詞:淳平
[00:09.330]
[00:09.330]曲:遊汰
[00:14.009]
[00:14.009]様子を窺っては
[00:21.587]窥探着周围的动静
[00:21.587]相手にあわせて
[00:26.295]迎合着他人的期待
[00:26.295]うわべを撫で回して
[00:33.933]用虚伪装点着表面
[00:33.933]自分を見失って
[00:39.990]逐渐迷失了自我
[00:39.990]Lose my way
[00:42.909]迷失方向
[00:42.909]Lose my way
[00:46.008]迷失方向
[00:46.008]Lose my wayoh
[00:50.607]迷失方向 oh
[00:50.607]誰もが嘘や矛盾を
[00:54.902]每个人都怀揣谎言与矛盾
[00:54.902]抱えながら
[00:58.531]负重前行
[00:58.531]生きている
[01:03.240]努力生存
[01:03.240]色んな嘘や真実を
[01:10.866]在交织的谎言与真相中
[01:10.866]くごりぬけながら
[01:15.524]奋力挣脱纠缠
[01:15.524]きずだらけになって
[01:20.002]纵然遍体鳞伤
[01:20.002]やがて俺が出来ていく
[01:29.229]终将铸就如今的我
[01:29.229]Be my way
[01:32.248]成为方向
[01:32.248]Be my way
[01:35.476]成为方向
[01:35.476]Be my way… oh
[01:40.104]成为方向... oh
[01:40.104]誰もが嘘や矛盾を
[01:44.111]每个人都怀揣谎言与矛盾
[01:44.111]抱えながら
[01:47.571]负重前行
[01:47.571]生きているoh
[01:52.437]努力生存 oh
[01:52.437]全て受け入れる
[01:55.444]下定决心接纳一切
[01:55.444]覚悟を決めて
[01:58.563]直面所有真相
[01:58.563]さあ歩こう
[02:01.181]迈开脚步吧
[02:01.181]未知なる明日ヘ
[02:39.801]向着未知的明天
[02:39.801]Oh 誰もが嘘や矛盾を
[02:45.660]Oh 每个人都怀揣谎言与矛盾
[02:45.660]抱えながら
[02:49.059]负重前行
[02:49.059]生きている oh
[02:53.858]努力生存 oh
[02:53.858]全て受け入れる
[02:56.858]若下定决心接纳一切
[02:56.858]覚悟を決めれば
[03:00.116]直面所有真相
[03:00.116]そう君が輝き出すよ
[03:10.613]你定会绽放出光芒
[03:10.613]明日ヘ 明日ヘ
[03:20.472]迈向明天 迈向明天
[03:20.472]Oh 明日ヘ
[03:26.921]Oh 迈向明天
[03:26.921]
文本歌词
ライフ - ACID (アシッド)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞:淳平
曲:遊汰
様子を窺っては
窥探着周围的动静
相手にあわせて
迎合着他人的期待
うわべを撫で回して
用虚伪装点着表面
自分を見失って
逐渐迷失了自我
Lose my way
迷失方向
Lose my way
迷失方向
Lose my wayoh
迷失方向 oh
誰もが嘘や矛盾を
每个人都怀揣谎言与矛盾
抱えながら
负重前行
生きている
努力生存
色んな嘘や真実を
在交织的谎言与真相中
くごりぬけながら
奋力挣脱纠缠
きずだらけになって
纵然遍体鳞伤
やがて俺が出来ていく
终将铸就如今的我
Be my way
成为方向
Be my way
成为方向
Be my way… oh
成为方向... oh
誰もが嘘や矛盾を
每个人都怀揣谎言与矛盾
抱えながら
负重前行
生きているoh
努力生存 oh
全て受け入れる
下定决心接纳一切
覚悟を決めて
直面所有真相
さあ歩こう
迈开脚步吧
未知なる明日ヘ
向着未知的明天
Oh 誰もが嘘や矛盾を
Oh 每个人都怀揣谎言与矛盾
抱えながら
负重前行
生きている oh
努力生存 oh
全て受け入れる
若下定决心接纳一切
覚悟を決めれば
直面所有真相
そう君が輝き出すよ
你定会绽放出光芒
明日ヘ 明日ヘ
迈向明天 迈向明天
Oh 明日ヘ
Oh 迈向明天