[ml:1.0]
[ilingku:112]
[ver:v1.0]
[ti:I Want Action (Live) (2004 Digital Remaster)]
[ar:Poison]
[al:Swallow This Live]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I Want Action (2004 Digital Remaster|Live|Remaster) - Poison
[00:01.510]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.510]Written by：Bruce Anthony Johannesson/Bret Michaels
[00:03.022]
[00:03.022]I want action tonight
[00:06.139]今夜我要放纵狂欢
[00:06.139]Satisfaction all night
[00:15.648]整夜沉沦极乐欢畅
[00:15.648]I grab my hat and I grab my shoes
[00:18.719]抓起帽子蹬上鞋履
[00:18.719]Tonight I'm gonna hit the streets and cruise
[00:22.017]今夜我要横扫街头浪迹
[00:22.017]Down the main strip and check it out
[00:25.349]沿着主街游荡寻觅
[00:25.349]With those schoolgirls a hangin' around
[00:28.657]看那些女学生流连嬉戏
[00:28.657]Now I'm a sucker for a pretty face
[00:31.787]天生难抵娇颜诱惑
[00:31.787]I don't care if she's in leather or lace
[00:35.148]管她身着皮衣还是蕾丝
[00:35.148]Cause I'm just lookin' for a little kiss
[00:38.451]只因我渴望一个轻吻
[00:38.451]I want action tonight
[00:42.032]今夜我要放纵狂欢
[00:42.032]Satisfaction all night
[00:45.317]整夜沉沦极乐欢畅
[00:45.317]You've got the love I need tonight
[00:51.555]你怀有今夜我所需的爱意
[00:51.555]Long legs and short skirts
[00:54.802]修长双腿与短裙摇曳
[00:54.802]These girls hit me where it hurts
[00:58.087]这些姑娘直击我心痛处
[00:58.087]I can't wait to get my hands on them
[01:00.946]迫不及待想将她们拥入怀中
[01:00.946]I won't give up until they give in
[01:04.130]不达目的我绝不罢休
[01:04.130]Now I'm not lookin' for a love that lasts
[01:07.732]我不奢求永恒的爱恋
[01:07.732]I need a shot and I need it fast
[01:11.029]只渴望即刻的欢愉
[01:11.029]If I can't have her I'll take her and make her
[01:14.551]若得不到便强求占有
[01:14.551]I want action tonight
[01:17.751]今夜我要放纵狂欢
[01:17.751]Satisfaction all night
[01:21.249]整夜沉沦极乐欢畅
[01:21.249]You've got the love I need tonight
[03:29.056]你怀有今夜我所需的爱意
[03:29.056]I want action tonight
[03:31.916]今夜我要放纵狂欢
[03:31.916]Satisfaction all night
[03:42.047]整夜沉沦极乐欢畅
[03:42.047]I want action tonight
[03:45.022]今夜我要放纵狂欢
[03:45.022]Satisfaction all night
[03:48.746]整夜沉沦极乐欢畅
[03:48.746]You've got the love I need tonight
[03:54.891]你怀有今夜我所需的爱意
[03:54.891]I want action tonight
[03:58.132]今夜我要放纵狂欢
[03:58.132]Satisfaction all night
[04:01.741]整夜沉沦极乐欢畅
[04:01.741]You've got the love I need tonight
[04:04.917]你怀有今夜我所需的爱意
[04:04.917]You've got the love I need tonight
[04:08.062]你怀有今夜我所需的爱意
[04:08.062]No not in the front jump in the back
[04:13.076]别在前座 快跳进后厢
[04:13.076]I need tonight
[04:14.126]今晚我渴望一场欢愉
[04:14.126]