A Tragedy in Progress - SRP
LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:064]
[ver:v1.0]
[ti:SRP]
[ar:A Tragedy in Progress]
[al:Mechanical Weather]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]SRP - A Tragedy in Progress
[00:10.993]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.993]If we could give love a name I hope you know you'd share the same
[00:16.753]若能将爱赋予姓名 愿你知道那定是你的名
[00:16.753]If hope was like water we'd all drown in your rain
[00:22.213]若希望似水 我们早沉溺于你恩泽的汪洋
[00:22.213]If faith was a bright light you'd illuminate the way
[00:28.443]若信念是光 你便是照亮前路的太阳
[00:28.443]You were a gift to us each and every day
[00:33.552]你是岁月馈赠我们 日日珍藏的宝藏
[00:33.552]Two had the privilege to call you mom but
[00:40.281]虽仅两人有幸唤你母亲
[00:40.281]You were a mother to many more
[00:44.571]你却将母爱 播撒给芸芸众生
[00:44.571]A wife to a man to whom you were the world
[00:50.110]身为妻子 你是丈夫整个世界的缩影
[00:50.110]Beloved sister your parent's little girl
[00:57.549]亲爱的姐姐 父母最疼爱的女儿
[00:57.549]If we could give love a name I hope you know you'd share the same
[01:03.289]若能将爱赋予姓名 愿你知道那定是你的名
[01:03.289]If hope was like water we'd all drown in your rain
[01:09.099]若希望似水 我们早沉溺于你恩泽的汪洋
[01:09.099]If faith was a bright light you'd illuminate the way
[01:14.969]若信念是光 你便是照亮前路的太阳
[01:14.969]You were a gift to us each and every day
[01:20.248]你是岁月馈赠我们 日日珍藏的宝藏
[01:20.248]And I can remember years ago we spent a week on the Florida coast
[01:32.068]仍记得多年前共度的时光 在佛罗里达海岸的那周
[01:32.068]Fireworks on the fourth of July in front of your home
[01:36.766]独立日烟花在你家门前绽放
[01:36.766]You played Mary in Jimmy's Easter show
[01:44.076]你曾在吉米的复活节剧里扮演圣母玛利亚
[01:44.076]And outside six feet of snow you let us in and we all huddled close
[01:55.146]门外积雪六尺深 你却敞开怀抱让我们依偎取暖
[01:55.146]Memories mean more than you'll ever know I'll never let them escape my hold
[02:06.046]那些回忆比你知道的更珍贵 我永远紧握在手心不放
[02:06.046]Rest easy in a better place we'll join you soon through sufficient grace
[02:18.064]愿你在更好的地方安息 待恩典满溢时我们终将重逢
[02:18.064]Until that day we'll hold you close
[02:22.683]在重逢之前 我们会永远将你珍藏
[02:22.683]As they say you broke the mold
[02:41.901]就像人们说的 你是世间独一无二的模样
[02:41.901]And we'll hold you close
[03:02.622]我们会永远将你紧拥
[03:02.622]If we could give love a name I hope you know you'd share the same
[03:08.381]若能将爱赋予姓名 愿你知道那定是你的名
[03:08.381]If hope was like water we'd all drown in your rain
[03:14.201]若希望似水 我们早沉溺于你恩泽的汪洋
[03:14.201]If faith was a bright light you'd illuminate the way
[03:20.060]若信念是光 你便是照亮前路的太阳
[03:20.060]You were a gift to us each and every day
[03:25.880]你是岁月馈赠我们 日日珍藏的宝藏
[03:25.880]If we could give love a name I hope you know you'd share the same
[03:31.609]若能将爱赋予姓名 愿你知道那定是你的名
[03:31.609]If hope was like water we'd all drown in your rain
[03:37.429]若希望似水 我们早沉溺于你恩泽的汪洋
[03:37.429]If faith was a bright light you'd illuminate the way
[03:43.289]若信念是光 你便是照亮前路的太阳
[03:43.289]You were a gift to us each and every day
[03:48.079]你是岁月馈赠我们 日日珍藏的宝藏
[03:48.079]
文本歌词
SRP - A Tragedy in Progress
以下歌词翻译由文曲大模型提供
If we could give love a name I hope you know you'd share the same
若能将爱赋予姓名 愿你知道那定是你的名
If hope was like water we'd all drown in your rain
若希望似水 我们早沉溺于你恩泽的汪洋
If faith was a bright light you'd illuminate the way
若信念是光 你便是照亮前路的太阳
You were a gift to us each and every day
你是岁月馈赠我们 日日珍藏的宝藏
Two had the privilege to call you mom but
虽仅两人有幸唤你母亲
You were a mother to many more
你却将母爱 播撒给芸芸众生
A wife to a man to whom you were the world
身为妻子 你是丈夫整个世界的缩影
Beloved sister your parent's little girl
亲爱的姐姐 父母最疼爱的女儿
If we could give love a name I hope you know you'd share the same
若能将爱赋予姓名 愿你知道那定是你的名
If hope was like water we'd all drown in your rain
若希望似水 我们早沉溺于你恩泽的汪洋
If faith was a bright light you'd illuminate the way
若信念是光 你便是照亮前路的太阳
You were a gift to us each and every day
你是岁月馈赠我们 日日珍藏的宝藏
And I can remember years ago we spent a week on the Florida coast
仍记得多年前共度的时光 在佛罗里达海岸的那周
Fireworks on the fourth of July in front of your home
独立日烟花在你家门前绽放
You played Mary in Jimmy's Easter show
你曾在吉米的复活节剧里扮演圣母玛利亚
And outside six feet of snow you let us in and we all huddled close
门外积雪六尺深 你却敞开怀抱让我们依偎取暖
Memories mean more than you'll ever know I'll never let them escape my hold
那些回忆比你知道的更珍贵 我永远紧握在手心不放
Rest easy in a better place we'll join you soon through sufficient grace
愿你在更好的地方安息 待恩典满溢时我们终将重逢
Until that day we'll hold you close
在重逢之前 我们会永远将你珍藏
As they say you broke the mold
就像人们说的 你是世间独一无二的模样
And we'll hold you close
我们会永远将你紧拥
If we could give love a name I hope you know you'd share the same
若能将爱赋予姓名 愿你知道那定是你的名
If hope was like water we'd all drown in your rain
若希望似水 我们早沉溺于你恩泽的汪洋
If faith was a bright light you'd illuminate the way
若信念是光 你便是照亮前路的太阳
You were a gift to us each and every day
你是岁月馈赠我们 日日珍藏的宝藏
If we could give love a name I hope you know you'd share the same
若能将爱赋予姓名 愿你知道那定是你的名
If hope was like water we'd all drown in your rain
若希望似水 我们早沉溺于你恩泽的汪洋
If faith was a bright light you'd illuminate the way
若信念是光 你便是照亮前路的太阳
You were a gift to us each and every day
你是岁月馈赠我们 日日珍藏的宝藏