[ml:1.0]
[ilingku:142]
[ver:v1.0]
[ti:in the land of twilight, under the moon]
[ar:梶浦由記 (かじうら ゆき)]
[al:FictionJunction 2008-2010 The Best of Yuki Kajiura LIVE]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]in the land of twilight, under the moon (LIVE) - FictionJunction
[00:48.490]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:48.490]Written by：梶浦由記
[01:36.998]
[01:36.998]In the land of twilight under the moon
[01:40.400]在月光下的黄昏之地
[01:40.400]We dance for the idiots
[01:44.207]我们为愚者跳舞
[01:44.207]Ring around the roses jump to the moon
[01:48.009]围着玫瑰跳跃，直到月亮
[01:48.009]We sing with the castanets
[01:52.099]我们用响板歌唱
[01:52.099]I will sing for crescent moon
[01:54.366]我将为新月而歌
[01:54.366]In the land of twilight under the moon
[01:55.737]在月光下的黄昏之地
[01:55.737]We dance for the idiots
[02:00.054]我们为愚者跳舞
[02:00.054]Ring a roses jump to the moon
[02:03.182]围着玫瑰跳跃，直到月亮
[02:03.182]We sing with the castanets
[02:06.866]我们用响板歌唱
[02:06.866]I will sing for crescent moon
[02:10.484]我将为新月而歌
[02:10.484]Dancing with the castanet
[02:14.440]随着响板起舞
[02:14.440]As the end will come so soon
[02:18.169]末日即将来临
[02:18.169]In the land of twilight
[02:43.037]在黄昏之地
[02:43.037]I will sing for crescent moon
[02:46.478]我将为新月而歌
[02:46.478]Dancing with the castanet
[02:50.171]随着响板起舞
[02:50.171]As the end will come so soon
[02:54.038]末日即将来临
[02:54.038]In the land of twilight
[03:03.980]在黄昏之地
[03:03.980]High and loud the sound of your bell of the twilight
[03:18.938]黄昏之钟高亢而响亮
[03:18.938]All alone it rings and echoes in twilight
[04:00.690]独自回响，在黄昏中回荡
[04:00.690]I will sing for crescent moon
[04:03.848]我将为新月而歌
[04:03.848]Dancing with the castanet
[04:07.810]随着响板起舞
[04:07.810]As the end will come so soon
[04:11.749]末日即将来临
[04:11.749]In the land of twilight
[04:15.486]在黄昏之地
[04:15.486]I will sing for crescent moon
[04:18.984]我将为新月而歌
[04:18.984]Dancing with the castanet
[04:23.037]随着响板起舞
[04:23.037]As the end will come so soon
[04:26.547]末日即将来临
[04:26.547]In the land of twilight
[04:32.606]在黄昏之地
[04:32.606]