[ml:1.0]
[ilingku:023]
[ver:v1.0]
[ti:I Closed Your Book]
[ar:Galadriel]
[al:World Under World]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I Closed Your Book - Galadriel
[00:26.317]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:26.317]You feel they are so distance
[00:29.470]你感觉他们如此遥远
[00:29.470]When you need new blood pour into your veins
[00:33.073]当你需要新鲜血液注入你的血管
[00:33.073]Drained and lost in dark nightmares
[00:36.337]在黑暗噩梦中耗尽迷失
[00:36.337]When you're feeling down
[00:39.149]当你感到低落
[00:39.149]Look all around of you and me
[00:42.598]环顾四周 看看你和我
[00:42.598]You can hear their smiles
[00:43.788]你能听到他们的微笑
[00:43.788]You feel their sighs
[00:45.449]你能感受到他们的叹息
[00:45.449]They will clean their souls in the church
[00:48.584]他们在教堂里洗涤灵魂
[00:48.584]Their faith will absorb all their lies
[00:52.054]信仰将掩盖所有谎言
[00:52.054]We live in dark times
[00:55.057]我们生活在黑暗时代
[00:55.057]The money change the thoughts
[00:58.781]金钱改变了思想
[00:58.781]In your world
[01:01.835]在你那
[01:01.835]Of oblivion
[01:04.745]被遗忘的世界里
[01:04.745]But I still remember
[01:08.292]但我依然记得
[01:08.292]What's the truth
[01:11.380]什么是真相
[01:11.380]Everything burns in the fire
[01:14.700]万物在烈火中焚尽
[01:14.700]I closed your book
[01:17.439]我合上你的经卷
[01:17.439]I'm standing here in silence
[01:20.672]我沉默伫立于此
[01:20.672]As a knell of your souls in the night
[01:24.007]如黑夜中你们灵魂的丧钟
[01:24.007]Strong one against all your intolerable storms
[01:30.205]以坚韧对抗所有肆虐的风暴
[01:30.205]Once you will need the help
[01:33.433]当你们终需救赎之时
[01:33.433]You will be lost in broken hopes
[01:36.657]只会在破碎的希望中迷失
[01:36.657]No one will hear by my side
[01:39.836]无人会倾听我的心声
[01:39.836]So I will close your book
[02:15.225]所以我将合上你的篇章
[02:15.225]We live in dark times
[02:18.534]我们生活在黑暗时代
[02:18.534]The money change the thoughts
[02:21.954]金钱改变了思想
[02:21.954]In your world
[02:25.222]在你那
[02:25.222]Of oblivion
[02:28.027]被遗忘的世界里
[02:28.027]But I still remember
[02:31.415]但我依然记得
[02:31.415]What's the truth
[02:34.580]什么是真相
[02:34.580]Everything burns in the fire
[02:37.865]万物在烈火中焚尽
[02:37.865]I closed your book
[02:40.809]我合上你的经卷
[02:40.809]I'm standing here in silence
[02:43.887]我沉默伫立于此
[02:43.887]As a knell of your souls in the night
[02:47.155]如黑夜中你们灵魂的丧钟
[02:47.155]Strong one against all your intolerable storms
[02:53.497]以坚韧对抗所有肆虐的风暴
[02:53.497]Once you will need the help
[02:56.721]当你们终需救赎之时
[02:56.721]You will be lost in broken hopes
[02:59.912]只会在破碎的希望中迷失
[02:59.912]No one will hear by my side
[03:03.106]无人会倾听我的心声
[03:03.106]So I will close your book
[04:10.372]所以我将合上你的篇章
[04:10.372]You see they are so beauty
[04:13.524]你看他们如此美丽
[04:13.524]When is after all and they're so kind
[04:16.846]当一切尘埃落定 他们又如此仁慈
[04:16.846]But under the mask of the angel
[04:20.204]但在天使的面具之下
[04:20.204]Sleeps the rotting christ
[04:23.163]沉睡着腐朽的基督
[04:23.163]Look all around of you and me
[04:26.565]环顾四周 看看你和我
[04:26.565]You can hear their smiles
[04:27.955]你能听到他们的微笑
[04:27.955]You feel their sighs
[04:29.726]你能感受到他们的叹息
[04:29.726]They will clean their souls in the church
[04:32.639]他们在教堂里洗涤灵魂
[04:32.639]Their faith will absorb all their lies
[04:36.394]信仰将掩盖所有谎言
[04:36.394]