[ml:1.0]
[ilingku:114]
[ver:v1.0]
[ti:Flying Away]
[ar:Sheppard]
[al:Bombs Away]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Flying Away - Sheppard
[00:15.471]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.471]Oh
[00:28.361]
[00:28.361]I'm flying away from a state of decay
[00:35.261]我正逃离这腐朽之境
[00:35.261]What a mess my princess
[00:38.681]多狼狈啊 我的公主
[00:38.681]Everything we made eroded away
[00:41.531]我们构筑的一切都已风化消散
[00:41.531]I promised a game
[00:43.391]我曾许诺一场游戏
[00:43.391]It's a shame you've been tamed
[00:48.390]真遗憾 你已被驯服
[00:48.390]Never mind you're too kind
[00:51.709]没关系 你太过温柔
[00:51.709]And I'm only trying to save some face
[00:59.318]而我只是试图保全最后尊严
[00:59.318]I'm flying away
[01:04.538]我正展翅远飞
[01:04.538]I'm flying
[01:05.888]我在飞翔
[01:05.888]I'm flying away
[01:12.528]我正展翅远飞
[01:12.528]I'm flying away
[01:17.857]我正展翅远飞
[01:17.857]I'm flying
[01:19.147]我在飞翔
[01:19.147]I'm flying away
[01:21.756]我正展翅远飞
[01:21.756]Oh
[01:31.356]
[01:31.356]Flying I'm flying
[01:34.424]飞翔 我在飞翔
[01:34.424]It's hurting to stay in this frame that won't fade
[01:40.944]困在这褪不去的画面里 心如刀绞
[01:40.944]You promised a kiss in a bottomless pitt
[01:44.634]你许诺的吻 坠入无底深渊
[01:44.634]And you wonder why I'm lying awake
[01:47.314]你怎会不解 我为何彻夜难眠
[01:47.314]You say you've had enough
[01:48.964]你说已厌倦
[01:48.964]You say we're outta love
[01:50.434]说爱已消散
[01:50.434]But this is something that
[01:51.863]可这困境
[01:51.863]We both thought we could rise above
[01:53.803]我们曾坚信能跨越
[01:53.803]You say you're missing me
[01:55.393]你说开始想我
[01:55.393]We're both in agony
[01:57.073]我们都深陷痛苦之中
[01:57.073]Or is it just the thought of someone else having me
[02:03.672]还是你只是害怕别人将我拥有
[02:03.672]Oh
[02:08.892]
[02:08.892]I'm flying away
[02:14.092]我正展翅远飞
[02:14.092]I'm flying
[02:15.392]我在飞翔
[02:15.392]I'm flying away
[02:22.042]我正展翅远飞
[02:22.042]I'm flying away
[02:27.302]我正展翅远飞
[02:27.302]I'm flying
[02:28.592]我在飞翔
[02:28.592]I'm flying away
[02:31.062]我正展翅远飞
[02:31.062]So let go of all regret
[02:37.702]放下所有悔恨吧
[02:37.702]And forget all the sh*t we said
[02:43.952]忘掉那些伤人的话
[02:43.952]I'm flying away feel the strain feel the pain
[02:50.482]我正挣脱枷锁 承受着撕裂的痛
[02:50.482]But I'll be ok
[02:52.412]但终将痊愈
[02:52.412]I'll be safe
[02:57.381]终得安宁
[02:57.381]Oh
[03:08.561]
[03:08.561]I'm flying away
[03:13.781]我正展翅远飞
[03:13.781]I'm flying
[03:14.971]我在飞翔
[03:14.971]I'm flying away
[03:20.321]我正展翅远飞
[03:20.321]I'm flying
[03:21.551]我在飞翔
[03:21.551]I'm flying away
[03:26.981]我正展翅远飞
[03:26.981]I'm flying
[03:28.191]我在飞翔
[03:28.191]I'm flying away
[03:35.011]我正展翅远飞
[03:35.011]I'm flying away
[03:36.251]我正展翅远飞
[03:36.251]