[ml:1.0]
[ilingku:100]
[ver:v1.0]
[ti:The Neutral]
[ar:Sonic Youth]
[al:Rather Ripped]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]The Neutral - Sonic Youth (音速青年)
[00:15.297]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.297]He's not a dreamer or a schemer
[00:18.920]他并非梦想家 亦非阴谋者
[00:18.920]Running away from me
[00:22.232]却总在逃离我身旁
[00:22.232]He's not a singer an entertainer
[00:26.108]他不是歌手 更非表演家
[00:26.108]With no follow thru
[00:29.295]从不兑现承诺
[00:29.295]He's not a poet or a mystic
[00:32.976]既非诗人 也非通灵者
[00:32.976]With his cigarette unglued
[00:36.468]指间香烟摇摇欲坠
[00:36.468]He's just neutral and he's weary
[00:40.096]他只是个疲惫的中立者
[00:40.096]Not even brand new
[00:43.156]并非崭新如初
[00:43.156]It's a perfect sin
[00:47.156]这是完美的罪
[00:47.156]Close your eyes and loose the rest
[00:50.284]闭上双眼 忘却其余
[00:50.284]It's a perfect sin
[00:53.970]这是完美的罪
[00:53.970]Close your mind and feel the best
[01:27.588]封闭心灵 感受至臻
[01:27.588]Everyone has a headache
[01:31.268]每个人都头痛欲裂
[01:31.268]Imprecise hard to cure
[01:34.520]难以治愈的隐痛
[01:34.520]Gotta shake it what ails you
[01:38.266]必须摆脱困扰你的枷锁
[01:38.266]The lines are a blur
[01:41.453]视线已模糊不清
[01:41.453]Is it a pain in your heart
[01:44.952]是心口隐隐作痛吗
[01:44.952]Dark and gray from the start
[01:48.452]从最初就晦暗如铅
[01:48.452]You won't seduce me or attract me
[01:52.020]你无需引诱 也无需吸引我
[01:52.020]Just cause you're a stray
[01:54.956]仅因你是迷途者
[01:54.956]It's a perfect sin
[01:58.956]这是完美的罪
[01:58.956]Close your eyes and loose the rest
[02:02.082]闭上双眼 忘却其余
[02:02.082]It's a perfect sin
[02:06.019]这是完美的罪
[02:06.019]Close your mind and feel the best
[02:46.316]封闭心灵 感受至臻
[02:46.316]Why won't you tell me what's inside your head
[02:53.380]为何不告诉我你心中所想
[02:53.380]Why won't you show me your secret bed
[03:00.126]为何不让我看你隐秘的床
[03:00.126]Secret head
[03:18.190]隐秘的心
[03:18.190]He's not a dreamer or a schemer
[03:21.877]他并非梦想家 亦非阴谋者
[03:21.877]Running away from you
[03:25.065]逃离你的身边
[03:25.065]He's not a singer an entertainer
[03:28.939]他不是歌手 更非表演家
[03:28.939]With no follow thru
[03:32.001]从不兑现承诺
[03:32.001]He's not a poet or a mystic
[03:35.996]既非诗人 也非通灵者
[03:35.996]With his cigarette unglued
[03:38.944]指间香烟摇摇欲坠
[03:38.944]He's not a cowboy or a loner with nothing to do
[03:46.128]不是牛仔 也非无所事事的独行客
[03:46.128]He's neutral yeah he's weary
[03:49.505]他保持中立 是的 疲惫不堪
[03:49.505]Not even brand new
[03:53.008]甚至算不上崭新
[03:53.008]He's neutral yea he's weary
[03:56.376]他保持中立 是的 疲惫不堪
[03:56.376]And he's so in love with you
[04:00.003]却如此深爱着你
[04:00.003]