[ml:1.0]
[ilingku:031]
[ver:v1.0]
[ti:Scatta]
[ar:Skrillex]
[al:Scary Monsters and Nice Sprites EP]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Scatta - Skrillex/Foreign Beggars
[00:00.740]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.740]Yeah that's right
[00:03.140]没错 就是这样
[00:03.140]Skrillex Bare Noize Foreign Beggars
[00:07.600]
[00:07.600]L A London Dubai
[00:12.419]洛杉矶 伦敦 迪拜
[00:12.419]'Bout to get rowdy right now
[00:14.068]现在就要嗨翻全场
[00:14.068]Yeah I'm an all time fighter
[00:15.608]没错 我是永远的战士
[00:15.608]I make the next guy look like an actor
[00:17.508]我让对手黯然失色 如同演员
[00:17.508]So the mandam wail like they matter
[00:18.978]所以那些家伙叫嚷着 仿佛自己很重要
[00:18.978]When I touch mic I see the men scatter
[00:21.398]当我拿起麦克风 就看到人群四散
[00:21.398]And they wanna talk big
[00:22.288]他们总爱大放厥词
[00:22.288]But when it comes to big it they bout to get splatter
[00:24.438]但真要较量时 却不堪一击
[00:24.438]So I tell them to relax yourself
[00:25.788]所以我劝他们还是放轻松
[00:25.788]Go home to your mom and stop being a catta
[00:28.228]回家找妈妈去吧 别再装腔作势
[00:28.228]Many guys wanna parr
[00:29.367]许多人妄图与我并驾齐驱
[00:29.367]Many guys lookin to take this thing far
[00:31.037]许多人渴望在这条路上走远
[00:31.037]Many guys lookin to be some big star
[00:32.597]许多人梦想成为耀眼巨星
[00:32.597]But soon enough them man about to get slappa
[00:35.077]很快这些家伙就要挨揍
[00:35.077]So there's no need for chatter
[00:36.227]所以无需多言
[00:36.227]No need for anything cheap and that's that
[00:37.837]也无需那些拙劣的把戏，就此作罢
[00:37.837]Anybody making a ting to get smacked up
[00:39.417]任何胆敢挑衅之人，都将自讨苦吃
[00:39.417]Back up fam no need to sound back
[01:01.823]退后兄弟 没必要回嘴
[01:01.823]When I touch mic I see the men scatta
[01:03.423]每当我执麦登场，便见众人作鸟兽散
[01:03.423]Scatta as if I had a clutch on a magnum
[01:33.212]仓皇逃窜 就像我握着马格南手枪
[01:33.212]You're just another pawn in my game
[01:34.442]你不过是我棋局中的一枚小卒
[01:34.442]Another God figure pour in the rain
[01:35.772]又一位神明在雨中倾泻而下
[01:35.772]I'm a raw one too much of a force to contain
[01:37.762]我生来狂野，力量难以遏制
[01:37.762]And I'm forced to repay all the thoughts of the brain
[01:39.532]我必须偿还脑海中所有的思绪
[01:39.532]By any means I ain't putting pure spits to shame
[01:41.222]无论如何，我绝不会让纯粹的说唱蒙羞
[01:41.222]And I pit the scripts too much for the mandem
[01:43.051]我为兄弟们准备了太多歌词
[01:43.051]And I keep calm when more shits a spray
[01:44.681]即便麻烦不断，我依然保持冷静
[01:44.681]And when I'm letting off as
[01:45.391]当我释放时
[01:45.391]If I had a clutch on a magnum
[01:46.531]仿佛手握一把马格南手枪
[01:46.531]See you making at me in the fashion
[01:48.261]看着你对我摆出这般姿态
[01:48.261]Most of these mc's are straight gassin
[01:49.780]这些MC只会空谈
[01:49.780]Yeah they getting paid on the JSA
[01:51.280]是啊，他们靠着政府津贴度日
[01:51.280]Like it's something like guy got draper from Mad Men
[01:53.090]却自以为是《广告狂人》里的德雷柏
[01:53.090]Bagging up while I'm racking hits by the minute
[01:54.850]他们还在原地打转，我已分秒间金曲频出
[01:54.850]I'm sick with the lyrics so you best be backin up
[01:56.830]我的歌词犀利无比，你最好赶紧退避
[01:56.830]Chatta with a little more flex doesn't matta cause
[01:58.400]那些虚张声势的吹嘘，根本不值一提
[01:58.400]When I ratatat bars watch the bare man scatta
[02:03.579]当我词如连珠，看他们如何狼狈逃窜
[02:03.579]When I touch mic I see the men scatta
[02:04.949]每当我执麦登场，便见众人作鸟兽散
[02:04.949]Scatta as if I had a clutch on a magnum
[03:05.443]仓皇逃窜 就像我握着马格南手枪
[03:05.443]When I touch mic I see the men scatta
[03:06.912]每当我执麦登场，便见众人作鸟兽散
[03:06.912]Scatta as if I had a clutch on a magnum
[03:08.662]仓皇逃窜 就像我握着马格南手枪
[03:08.662]When I touch mic I see the men scatta
[03:10.161]每当我执麦登场，便见众人作鸟兽散
[03:10.161]Scatta as if I had a clutch on a magnum
[03:12.211]仓皇逃窜 就像我握着马格南手枪
[03:12.211]When I touch mic I see the men scatta
[03:13.601]每当我执麦登场，便见众人作鸟兽散
[03:13.601]Scatta as if I had a clutch on a magnum
[03:15.470]仓皇逃窜 就像我握着马格南手枪
[03:15.470]When I touch mic I see the men scatta
[03:17.040]每当我执麦登场，便见众人作鸟兽散
[03:17.040]Scatta as if I had a clutch on a magnum
[03:19.200]仓皇逃窜 就像我握着马格南手枪
[03:19.200]When I touch mic I see the men scatta
[03:20.630]每当我执麦登场，便见众人作鸟兽散
[03:20.630]Scatta as if I had a clutch on a magnum
[03:22.570]仓皇逃窜 就像我握着马格南手枪
[03:22.570]When I touch mic I see the men scatta
[03:24.160]每当我执麦登场，便见众人作鸟兽散
[03:24.160]Scatta as if I had a clutch on a magnum
[03:25.920]仓皇逃窜 就像我握着马格南手枪
[03:25.920]When I touch mic I see the men scatta
[03:27.570]每当我执麦登场，便见众人作鸟兽散
[03:27.570]Scatta as if I had a clutch on a magnum
[03:29.149]仓皇逃窜 就像我握着马格南手枪
[03:29.149]When I touch mic I see the men scatta
[03:31.018]每当我执麦登场，便见众人作鸟兽散
[03:31.018]Scatta as if I had a clutch on a magnum
[03:32.618]仓皇逃窜 就像我握着马格南手枪
[03:32.618]