[ml:1.0]
[ilingku:021]
[ver:v1.0]
[ti:Way Down]
[ar:N.A.S.A.]
[al:The Spirit Of Apollo]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Way Down - N.A.S.A.
[00:12.382]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:12.382]A little boy from under the ground
[00:17.996]来自地底的小男孩
[00:17.996]He said, ＂Girl, won＇t you come on down
[00:22.681]他说："姑娘 可愿坠入
[00:22.681]To my way of thinking?
[00:25.056]我的思维深渊？
[00:25.056]California is sinking
[00:27.810]加州正缓缓沉沦
[00:27.810]
[00:37.328]
[00:37.328]Don＇t ask me where I＇ve been (way down)
[00:42.512]别问我曾漂泊何方（沉沦深处）
[00:42.512]Don＇t ask me where I＇ve been (way down)
[00:48.584]别问我曾漂泊何方（沉沦深处）
[00:48.584]way
[00:54.063]沉沦
[00:54.063]Don＇t ask me where I＇ve been (way down)
[00:59.063]别问我曾漂泊何方（沉沦深处）
[00:59.063]All of my loves, they＇re gathering dust
[01:04.672]所有爱意皆蒙尘封存
[01:04.672]To the woods with my cold heart, he is gone
[01:11.292]携冰封之心遁入林间 他已消散
[01:11.292]His eyes were like fire
[01:14.168]他眼眸似烈焰灼烧
[01:14.168]I burst like a star
[01:23.238]我如星辰般迸裂
[01:23.238]Don＇t ask me where I＇ve been (way down)
[01:28.612]别问我曾漂泊何方（沉沦深处）
[01:28.612]Don＇t ask me where I＇ve been (way down)
[01:34.172]别问我曾漂泊何方（沉沦深处）
[01:34.172]Don＇t ask me where I＇ve been (way down)
[01:40.108]别问我曾漂泊何方（沉沦深处）
[01:40.108]Don＇t ask me where I＇ve been (way down)
[01:45.548]别问我曾漂泊何方（沉沦深处）
[01:45.548]A little boy from under the ground
[01:50.964]来自地底的小男孩
[01:50.964]He said, ＂Girl, you＇re mine now
[01:55.490]他说：“女孩，你属于我了
[01:55.490]And you＇re turning away from this burning
[01:59.648]而你正转身逃离这燃烧的一切
[01:59.648]It＇s all over now＂
[02:04.996]现在一切都结束了”
[02:04.996]Yo, yo, yo, yo, yo
[02:08.114]哟，哟，哟，哟，哟
[02:08.114]Underground king
[02:08.560]地下之王
[02:08.560]Only heard and not seen
[02:10.492]只闻其声不见其人
[02:10.492]Therefore, I exist in the deepest of your dreams
[02:13.493]所以我蛰伏在你梦境最深处
[02:13.493]No exaggeration
[02:14.312]绝非虚言
[02:14.312]You trapped in my infatuation
[02:16.745]你沦陷于我的痴狂
[02:16.745]I＇m like a wiretapping, strapping your imagination
[02:20.129]如同窃听器般 禁锢着你的想象
[02:20.129]Years of love, tears of blood
[02:22.184]经年爱意 血泪交织
[02:22.184]You was up the club, like beers and ***
[02:24.997]你曾流连夜店 纵情声色
[02:24.997]Now I＇m trapped in limbo with your golden fist symbol
[02:27.558]如今我困在混沌 与你金拳徽章为伴
[02:27.558]See the soul?
[02:29.307]看见灵魂了吗
[02:29.307]Use my eyes for a window
[02:30.998]用我的眼睛作窗
[02:30.998]Only death, I can escape from this loneliness
[02:34.495]唯有死亡 才能逃离这孤独牢笼
[02:34.495]The assault of your love is felonious
[02:36.368]你爱的攻势如此致命
[02:36.368]It was the kiss that broke my narcissist
[02:39.818]那个吻击碎了我的自恋
[02:39.818]Still, I run this earth like the prison?
[02:44.137]可我仍像囚徒般统治这世界
[02:44.137]Don＇t ask me where I＇ve been (way down)
[02:49.445]别问我曾漂泊何方（沉沦深处）
[02:49.445]Don＇t ask me where I＇ve been (way down)
[02:55.076]别问我曾漂泊何方（沉沦深处）
[02:55.076]Don＇t ask me where I＇ve been (way down)
[03:00.944]别问我曾漂泊何方（沉沦深处）
[03:00.944]Don＇t ask me where I＇ve been (way down)
[03:05.635]别问我曾漂泊何方（沉沦深处）
[03:05.635]