[ml:1.0]
[ilingku:021]
[ver:v1.0]
[ti:Gifted (feat. Kanye West, Sant]
[ar:N.A.S.A.]
[al:The Spirit Of Apollo]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Gifted - N.A.S.A.
[00:31.362]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:31.362]Hey eh
[00:32.672]
[00:32.672]I'm known for running my mouth
[00:34.242]我一向说话不经大脑
[00:34.242]I will not be accountable for what comes out uh
[00:36.792]我说过什么可别找我算账
[00:36.792]I don't know I might of said it
[00:38.472]我也不知道 可能是我说的吧
[00:38.472]I was kinda gone and light-headed
[00:40.292]当时我有点飘飘然 晕乎乎的
[00:40.292]My jacket kinda fresh bright red-ed
[00:42.162]我的夹克崭新亮眼 红得耀眼
[00:42.162]And as usual my pants tight threaded
[00:44.162]和往常一样 我的裤子修身紧致
[00:44.162]It seem like everybody dress tight now
[00:46.532]现在好像人人都穿得紧巴巴的
[00:46.532]And I just want my credit
[00:48.222]我只想得到应得的认可
[00:48.222]Don't get it twisted or dreaded
[00:50.282]别曲解我的意思 也别太紧张
[00:50.282]I am the king and will not be-headed
[00:52.202]我是王者 绝不会被斩首示众
[00:52.202]To the mall no time soon brethren
[00:54.212]暂时没空去商场 兄弟们
[00:54.212]Being broke made my head hurt
[00:56.272]穷困让我头疼不已
[00:56.272]So I need the bread or an Excedrin
[00:58.262]所以我需要钞票 或是止痛片
[00:58.262]That'll only get my engine revvin'
[01:00.132]这只会让我更加斗志昂扬
[01:00.132]While y'all on ten I'm on eleven
[01:02.192]当你们全力以赴时 我已超越极限
[01:02.192]I'mma make the news be on at seven
[01:04.202]我要让七点钟的新闻头条报道我
[01:04.202]Matter fact I'm on this very second
[01:06.142]实际上，此刻我已是万众瞩目
[01:06.142]I'm in first and y'all in second
[01:08.132]我是领跑者，你们只能望其项背
[01:08.132]And this verse only add to the freshness
[01:10.262]而这段韵律，更添我独一无二的锋芒
[01:10.262]Call to the club tell 'em add to the guest list
[01:12.632]电话告知夜店，把我的名字添入贵宾名单
[01:12.632]What you think? Way more b**ches?
[01:14.182]你猜怎么着？更多姑娘？
[01:14.182]I can never be to big for my b**ches
[01:16.502]无论我多么显赫，对我的姑娘们，我从不摆高姿态
[01:16.502]Y'all mutha f**kas know who this is
[01:18.481]你们这些混蛋，难道不知道我是谁？
[01:18.481]I'm gifted Merry Christmas...
[01:19.231]我天赋异禀 圣诞快乐...
[01:19.231]Merry Christmas
[01:19.601]圣诞快乐
[01:19.601]I'm armed with pens
[01:20.781]我手握钢笔
[01:20.781]And I got my rhymes
[01:22.721]韵律伴我同行
[01:22.721]Whatever comes I'll write it down
[01:26.701]无论发生什么 我都会写下
[01:26.701]So knock me out
[01:28.651]尽管将我击倒
[01:28.651]And shoot me down
[01:30.641]尽管将我击落
[01:30.641]With mics in hand
[01:32.911]麦克风紧握手中
[01:32.911]We'll stand against the test of time
[01:44.701]我们将经受住时间的考验
[01:44.701]You don't know my mind
[01:46.701]你不曾了解我的思绪
[01:46.701]Like I said a thousand times
[01:48.631]就像我曾千百次言说
[01:48.631]I try to stay ahead
[01:50.571]我力求走在前沿
[01:50.571]Know what I'm fighting for
[01:52.501]深知我所为何求
[01:52.501]I leave you to your talk
[01:54.561]我任你空谈
[01:54.561]Never seen my kind before
[01:56.491]你从未见过我这般人物
[01:56.491]And you're all so thick headed
[01:58.491]你们都如此冥顽不灵
[01:58.491]Follow and I know I led it
[02:00.371]你们追随 我知道是我引领
[02:00.371]Part of me won't me quit
[02:02.181]我内心深处不许我止步
[02:02.181]Won't let me just not say sh*t
[02:04.171]不容我闭口不言
[02:04.171]So much there to be bored with
[02:06.371]世间太多无趣之事
[02:06.371]Can't be still I can't afford it
[02:08.491]我无法停歇 也无法承受停歇的代价
[02:08.491]Try to hold it in but it makes me sick
[02:10.431]试图压抑 却令我窒息
[02:10.431]So I spit it out say the hell with it
[02:12.241]于是我倾吐而出 任它去吧
[02:12.241]I dream it and I build it tall
[02:14.171]我心怀梦想，将其高筑入云
[02:14.171]Make a way for when it falls
[02:15.911]为可能的崩塌预留通路
[02:15.911]I'm armed with pens
[02:17.031]我手握钢笔
[02:17.031]And I got my rhymes
[02:18.351]韵律伴我同行
[02:18.351]Whatever comes I'll write it down
[02:22.531]无论发生什么 我都会写下
[02:22.531]So knock me out
[02:24.651]尽管将我击倒
[02:24.651]And shoot me down
[02:26.641]尽管将我击落
[02:26.641]With mics in hand
[02:28.581]麦克风紧握手中
[02:28.581]We'll stand against the test of time
[02:47.161]我们将经受住时间的考验
[02:47.161]I'm armed with pens
[02:48.671]我手握钢笔
[02:48.671]And I got my rhymes
[02:50.731]韵律伴我同行
[02:50.731]Whatever comes I'll write it down
[02:54.651]无论发生什么 我都会写下
[02:54.651]So knock me out
[02:56.651]尽管将我击倒
[02:56.651]And shoot me down
[02:58.641]尽管将我击落
[02:58.641]With mics in hand
[03:00.651]麦克风紧握手中
[03:00.651]We'll stand against the test of time
[03:05.521]我们将经受住时间的考验
[03:05.521]