LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:035]
[ver:v1.0]
[ti:Packaged (Shipping in 2013 remix)]
[ar:livetune (kz)/初音ミク (初音未来)]
[al:DECORATOR EP]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Packaged (Shipping in 2013 remix) - livetune (ライブチューン)/初音未来 (初音ミク)
[00:00.120]
[00:00.120]词:kz
[00:00.250]
[00:00.250]曲:kz
[00:00.380]
[00:00.380]编曲:kz
[00:00.509]
[00:00.509]この世界のメロディー
[00:04.301]这个世界的旋律
[00:04.301]わたしの歌声
[00:07.957]用我的歌声
[00:07.957]届いているかな
[00:11.781]是否能传递呢
[00:11.781]響いているかな
[00:15.269]是否有回音呢
[00:15.269]この世界のメロディー
[00:19.262]这个世界的旋律
[00:19.262]わたしの歌声
[00:22.661]用我的歌声
[00:22.661]届いているかな
[00:26.501]是否能传递呢
[00:26.501]響いているかな
[00:45.730]是否有回音呢
[00:45.730]手のひらから零れ落ちた
[00:53.131]寻寻觅觅 自我的手心
[00:53.131]音の粒を探してるの
[01:00.514]洒落掉下的 声音的颗粒
[01:00.514]Packageに詰めたこの想いを
[01:07.627]将这思念打点包装
[01:07.627]伝えたいのあなたにだけ
[01:15.314]我只想要 传达给你
[01:15.314]うまく歌えるといいな
[01:22.291]要是能歌唱就好了
[01:22.291]ちゃんとできるように
[01:25.994]我会
[01:25.994]がんばるよ
[01:29.131]拼尽全力努力的
[01:29.131]この世界のメロディー
[01:32.906]这个世界的旋律
[01:32.906]わたしの歌声
[01:36.570]用我的歌声
[01:36.570]届いているかな
[01:40.179]是否能传递呢
[01:40.179]響いているかな
[01:43.866]是否有回音呢
[01:43.866]この世界のメロディー
[01:47.546]这个世界的旋律
[01:47.546]わたしの歌声
[01:51.235]用我的歌声
[01:51.235]届いているかな
[01:54.939]是否能传递呢
[01:54.939]響いているかな
[02:29.054]是否有回音呢
[02:29.054]ずっと待ってたの
[02:31.830]一直等待着的
[02:31.830]ひとりぼっちで
[02:36.534]孤孤单单的我
[02:36.534]歌いたくて歌えなくて
[02:43.822]想要歌唱 却唱不出声
[02:43.822]でもあなたと出逢えたから
[02:50.974]但是因为与你相遇
[02:50.974]もうさみしくなんてないよ
[02:58.718]所以已经不再寂寞了
[02:58.718]心がビートで満ちてくの
[03:05.750]内心之中充满了节拍
[03:05.750]あふれ出す想いは歌に変えて
[03:42.093]满溢而出的思念幻化成歌声
[03:42.093]この世界のメロディー
[03:45.573]这个世界的旋律
[03:45.573]わたしの歌声
[03:49.422]用我的歌声
[03:49.422]届いているかな
[03:53.175]是否能传递呢
[03:53.175]響いているかな
[03:56.732]是否有回音呢
[03:56.732]この世界に笑顔を
[04:00.572]让我们一起
[04:00.572]わたしとあなたで
[04:04.061]向着这个世界
[04:04.061]届いているでしょ
[04:07.884]传递笑容吧
[04:07.884]響いているよね
[04:11.734]听到回响了吧
[04:11.734]
文本歌词
Packaged (Shipping in 2013 remix) - livetune (ライブチューン)/初音未来 (初音ミク)
词:kz
曲:kz
编曲:kz
この世界のメロディー
这个世界的旋律
わたしの歌声
用我的歌声
届いているかな
是否能传递呢
響いているかな
是否有回音呢
この世界のメロディー
这个世界的旋律
わたしの歌声
用我的歌声
届いているかな
是否能传递呢
響いているかな
是否有回音呢
手のひらから零れ落ちた
寻寻觅觅 自我的手心
音の粒を探してるの
洒落掉下的 声音的颗粒
Packageに詰めたこの想いを
将这思念打点包装
伝えたいのあなたにだけ
我只想要 传达给你
うまく歌えるといいな
要是能歌唱就好了
ちゃんとできるように
我会
がんばるよ
拼尽全力努力的
この世界のメロディー
这个世界的旋律
わたしの歌声
用我的歌声
届いているかな
是否能传递呢
響いているかな
是否有回音呢
この世界のメロディー
这个世界的旋律
わたしの歌声
用我的歌声
届いているかな
是否能传递呢
響いているかな
是否有回音呢
ずっと待ってたの
一直等待着的
ひとりぼっちで
孤孤单单的我
歌いたくて歌えなくて
想要歌唱 却唱不出声
でもあなたと出逢えたから
但是因为与你相遇
もうさみしくなんてないよ
所以已经不再寂寞了
心がビートで満ちてくの
内心之中充满了节拍
あふれ出す想いは歌に変えて
满溢而出的思念幻化成歌声
この世界のメロディー
这个世界的旋律
わたしの歌声
用我的歌声
届いているかな
是否能传递呢
響いているかな
是否有回音呢
この世界に笑顔を
让我们一起
わたしとあなたで
向着这个世界
届いているでしょ
传递笑容吧
響いているよね
听到回响了吧