[ml:1.0]
[ilingku:075]
[ver:v1.0]
[ti:Cotton Candy]
[ar:ASTRO (아스트로)]
[al:Winter Dream]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Cotton Candy - ASTRO (아스트로)
[00:01.850]
[00:01.850]词：이기용배/진진/라키
[00:03.700]
[00:03.700]曲：이기용배
[00:05.550]
[00:05.550]编曲：이기용배
[00:07.408]
[00:07.408]이랬다 저랬다 좀 하지마
[00:10.568]不要一会儿这样一会儿那样
[00:10.568]네 앞에 서면 달라지잖아
[00:14.128]我只要站在你面前就会变得不同
[00:14.128]생각했던 거랑 왜 달라
[00:17.192]为什么和想象的不一样
[00:17.192]우리 첫 겨울인데
[00:19.358]这是我们在一起的第一个冬天
[00:19.358]이러면 안돼
[00:20.998]这样下去可不行
[00:20.998]너 실망할 게 분명해
[00:23.140]你肯定会失望的
[00:23.140]안돼
[00:24.236]不行
[00:24.236]기도만 할 수 없잖아
[00:26.228]我除了祈祷别无他法
[00:26.228]그렇다면 만일을 위해 준비한
[00:31.253]要不然就按照
[00:31.253]계획대로 시작할까
[00:34.477]为以防万一而准备的计划开始进行吧
[00:34.477]안되면 되게 라도 해 볼게
[00:37.542]就算不能成功我也要试一试
[00:37.542]한다면 한다고 난 이렇게
[00:40.782]说做就做 我就是这样
[00:40.782]때론 기지를 발휘해야만 해
[00:43.184]偶尔也是需要发挥聪明才智的
[00:43.184]아무렇지 않게
[00:45.525]若无其事
[00:45.525]저 하늘에 둥둥 새하얀
[00:48.606]我要把那天上悠悠漂浮的
[00:48.606]뭉게구름을 따다 줄게
[00:51.902]朵朵白云摘下来给你
[00:51.902]그 다음에 부푼 네 마음
[00:54.921]然后把你的心
[00:54.921]가득 모아 줄래
[00:58.437]塞得满满的
[00:58.437]설레임의 끝에 돋아난
[01:01.549]不经意一看 悸动的末端
[01:01.549]두근거림을 섞다 보면
[01:04.797]萌生的心动
[01:04.797]마치 솜사탕처럼 피어나
[01:10.597]就像棉花糖一样盛开了
[01:10.597]달콤하게
[01:11.321]甜甜的
[01:11.321]너 닮은 별을 따다가
[01:13.227]摘下一颗和你很像的星星
[01:13.227]너에게 난 다가가
[01:14.803]我慢慢走向你
[01:14.803]네가 좋아할까나
[01:16.139]你会不会喜欢呢
[01:16.139]기분이 좋아 라라라
[01:18.443]心情非常好
[01:18.443]저기서 저기서 저기서
[01:19.859]你在那里 在那里 在那里
[01:19.859]좀 기다려 기다려 기다려줘
[01:21.603]再等一等 等一等 等一等吧
[01:21.603]잠시 내 마음이
[01:22.980]等我平复一下心情
[01:22.980]진정하게 난 네가
[01:24.723]我只要有你在
[01:24.723]있으면 표정관리가
[01:26.331]就无法控制自己的表情
[01:26.331]안되니까 잠깐만 눈감고
[01:27.963]你先闭上眼睛
[01:27.963]있어봐 네가 원하던 게 이거겠지
[01:30.885]你想要的是这个吧
[01:30.885]이젠 말할게
[01:32.397]现在我要说出来
[01:32.397]그렇게 시작 됐잖아
[01:34.422]不是那样开始的吗
[01:34.422]질끈
[01:35.502]我紧紧地
[01:35.502]눈감고 고백 했잖아
[01:37.678]闭上双眼 向你表白了
[01:37.678]그래서 더 오늘이 내게는 특별해
[01:42.620]所以今天对我而言更加特别
[01:42.620]계획대로 안됐지만
[01:45.820]虽然没有按照计划发展
[01:45.820]안되면 되게 라도 해줄게
[01:48.970]就算不能成功我也要试一试
[01:48.970]한다면 한다고 난 이렇게
[01:52.113]说做就做 我就是这样
[01:52.113]허세라고 생각해도 괜찮아
[01:54.530]就算你觉得我是在虚张声势也没关系
[01:54.530]지금 보여줄게
[01:56.865]现在我要让你看到
[01:56.865]저 하늘에 둥둥 새하얀
[01:59.944]我要把那天上悠悠漂浮的
[01:59.944]뭉게구름을 따다 줄게
[02:03.463]朵朵白云摘下来给你
[02:03.463]그 다음에 부푼 네 마음
[02:06.281]然后把你的心
[02:06.281]가득 모아 줄래
[02:09.937]塞得满满的
[02:09.937]설레임의 끝에 돋아난
[02:12.905]不经意一看 悸动的末端
[02:12.905]두근거림을 섞다 보면
[02:16.289]萌生的心动
[02:16.289]마치 솜사탕처럼 피어나
[02:21.931]就像棉花糖一样盛开了
[02:21.931]달콤하게
[02:23.715]甜甜的
[02:23.715]투명한
[02:24.688]你透明的双眼
[02:24.688]너의 눈에 나를 비추고
[02:26.856]照耀着我
[02:26.856]한발짝
[02:28.032]一步步
[02:28.032]다가가는 그 순간
[02:29.640]靠近的那瞬间
[02:29.640]너와나 사랑은 빨갛게
[02:31.237]你我的爱情一片粉红
[02:31.237]우리가 보는 하늘 파랗게
[02:32.861]我们望着的天空一片蔚蓝
[02:32.861]너만을 바라볼 사람은 나니까
[02:34.445]只看着你的人是我
[02:34.445]너만의 앞길을 밝히는 빛이 될게
[02:37.737]我会成为照亮你前路的光芒
[02:37.737]달콤하게 입 맞춰 줄게
[02:39.101]我要甜甜地吻上你的唇
[02:39.101]저 하늘에 둥둥 새하얀
[02:42.041]我要把那天上悠悠漂浮的
[02:42.041]뭉게구름을 따다 줄게
[02:45.585]朵朵白云摘下来给你
[02:45.585]그 다음에 부푼 네 마음
[02:48.428]然后把你的心
[02:48.428]가득 모아 줄래
[02:52.059]塞得满满的
[02:52.059]설레임의 끝에 돋아난
[02:55.075]不经意一看 悸动的末端
[02:55.075]두근거림을 섞다 보면
[02:58.443]萌生的心动
[02:58.443]마치 솜사탕처럼 피어나
[03:04.147]就像棉花糖一样盛开了
[03:04.147]달콤하게
[03:05.164]甜甜的
[03:05.164]