LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:127]
[ver:v1.0]
[ti:サイテヒライテ]
[ar:さぁさ (さぁさ)]
[al:サイテヒライテ]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]サイテヒライテ - さぁさ (さぁさ)
[00:04.260]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.260]词:さぁさ
[00:08.530]
[00:08.530]曲:さぁさ
[00:12.807]
[00:12.807]花びらのように咲けそうだ
[00:15.553]仿佛花瓣般即将绽放
[00:15.553]意外と根っこもありそうだ
[00:18.718]意外地深埋着根系
[00:18.718]3和音トライアド
[00:21.083]三和弦的三音组合
[00:21.083]鳴らしては響き渡る平行線
[00:24.374]奏响后回荡着平行线旋律
[00:24.374]教えてよ明日のこと
[00:27.164]请告诉我明天的去向
[00:27.164]陽は沈み昇るまでの
[00:30.287]在夕阳西沉至东升之前
[00:30.287]1回転狂い出す未来の行方
[00:34.726]逐渐偏离轨道的未来方向
[00:34.726]教えてよ
[00:36.146]快告诉我吧
[00:36.146]あぁどんなに着飾っても
[00:42.277]啊 无论怎样精心装扮
[00:42.277]あぁ自分を見失うのは嫌だよ
[00:48.005]啊 都不想迷失自我啊
[00:48.005]咲いてuh開いてuh
[00:53.798]绽放吧 盛开吧
[00:53.798]「わかんない」って閉じてんの?
[00:56.522]说着"不明白"就要闭合吗
[00:56.522]タイムキーパー誰か捕まえてよ
[00:59.653]时间守护者谁来抓住他啊
[00:59.653]咲いてuh開いてuh
[01:05.414]绽放吧 盛开吧
[01:05.414]雨も力に変えるさ
[01:09.686]雨水也会化作力量
[01:09.686]散るまでララライ
[01:17.266]直到凋零都歌唱啦啦啦
[01:17.266]慎重になりすぎたんだ
[01:19.929]太过谨小慎微
[01:19.929]サンダルもひび割れたんだ
[01:22.929]凉鞋都裂开了缝隙
[01:22.929]歩いても歩いても
[01:25.160]即便不断前行
[01:25.160]辿り着けないゴールまでは
[01:30.684]依然无法抵达终点
[01:30.684]真っ白なドレスの
[01:34.975]纯白礼服裙摆下
[01:34.975]あぁ女神様が
[01:37.590]啊 女神大人
[01:37.590]手を振ってひるがえす
[01:40.648]挥动衣袖翻飞舞动
[01:40.648]待ってuhもう少しuh
[01:46.380]等等 再稍等一下
[01:46.380]考えていたいだけ
[01:48.875]只是想再多思考片刻
[01:48.875]やりたいことが多すぎるだけ
[01:52.070]只是渴望实现的事情太多
[01:52.070]もがいてuh掴んでuh
[01:58.192]挣扎着 紧握着
[01:58.192]「迷惑かけてゴメン」って
[02:00.950]"给你添麻烦了真是抱歉"
[02:00.950]口にはなかなか出せない
[02:18.826]这句话却始终说不出口
[02:18.826]咲いてuh開いてuh
[02:24.691]绽放吧 盛开吧
[02:24.691]「わかんない」って閉じてんの?
[02:27.731]说着"不明白"就要闭合吗
[02:27.731]タイムキーパー誰か捕まえてよ
[02:30.430]时间守护者谁来抓住他啊
[02:30.430]咲いてuh開いてuh
[02:36.366]绽放吧 盛开吧
[02:36.366]雨も力に変えるさ
[02:40.255]雨水也会化作力量
[02:40.255]散るまでララライ
[02:44.461]直到凋零都歌唱啦啦啦
[02:44.461]ララライララライララライ
[02:51.298]啦啦啦 啦啦啦 啦啦啦
[02:51.298]
文本歌词
サイテヒライテ - さぁさ (さぁさ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:さぁさ
曲:さぁさ
花びらのように咲けそうだ
仿佛花瓣般即将绽放
意外と根っこもありそうだ
意外地深埋着根系
3和音トライアド
三和弦的三音组合
鳴らしては響き渡る平行線
奏响后回荡着平行线旋律
教えてよ明日のこと
请告诉我明天的去向
陽は沈み昇るまでの
在夕阳西沉至东升之前
1回転狂い出す未来の行方
逐渐偏离轨道的未来方向
教えてよ
快告诉我吧
あぁどんなに着飾っても
啊 无论怎样精心装扮
あぁ自分を見失うのは嫌だよ
啊 都不想迷失自我啊
咲いてuh開いてuh
绽放吧 盛开吧
「わかんない」って閉じてんの?
说着"不明白"就要闭合吗
タイムキーパー誰か捕まえてよ
时间守护者谁来抓住他啊
咲いてuh開いてuh
绽放吧 盛开吧
雨も力に変えるさ
雨水也会化作力量
散るまでララライ
直到凋零都歌唱啦啦啦
慎重になりすぎたんだ
太过谨小慎微
サンダルもひび割れたんだ
凉鞋都裂开了缝隙
歩いても歩いても
即便不断前行
辿り着けないゴールまでは
依然无法抵达终点
真っ白なドレスの
纯白礼服裙摆下
あぁ女神様が
啊 女神大人
手を振ってひるがえす
挥动衣袖翻飞舞动
待ってuhもう少しuh
等等 再稍等一下
考えていたいだけ
只是想再多思考片刻
やりたいことが多すぎるだけ
只是渴望实现的事情太多
もがいてuh掴んでuh
挣扎着 紧握着
「迷惑かけてゴメン」って
"给你添麻烦了真是抱歉"
口にはなかなか出せない
这句话却始终说不出口
咲いてuh開いてuh
绽放吧 盛开吧
「わかんない」って閉じてんの?
说着"不明白"就要闭合吗
タイムキーパー誰か捕まえてよ
时间守护者谁来抓住他啊
咲いてuh開いてuh
绽放吧 盛开吧
雨も力に変えるさ
雨水也会化作力量
散るまでララライ
直到凋零都歌唱啦啦啦
ララライララライララライ
啦啦啦 啦啦啦 啦啦啦