[ml:1.0]
[ilingku:101]
[ver:v1.0]
[ti:Left Behind]
[ar:Poisonblack]
[al:A Dead Heavy Day]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Left Behind - Poisonblack
[00:31.059]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:31.059]I am closing
[00:33.899]我正关上心门
[00:33.899]Shutting down this need so vain
[00:43.009]不再沉溺这徒劳的渴望
[00:43.009]For this time around
[00:45.959]这一次
[00:45.959]I won't live the past again
[00:55.009]我不会重蹈覆辙
[00:55.009]I have chosen
[00:57.819]我已下定决心
[00:57.819]To leave your trap so far behind
[01:06.859]将你的陷阱远远抛在身后
[01:06.859]To bury your face
[01:09.999]埋葬你的面容
[01:09.999]I have failed but not this time
[01:18.949]我曾失败 但这次不会重演
[01:18.949]Then
[01:19.119]然后
[01:19.119]I feel you slashing through me
[01:24.739]我感受到你撕裂般的伤害
[01:24.739]I am the one you tried to leave behind
[01:30.709]我正是你试图抛弃的过往
[01:30.709]I am the guilt you'll always feel taste the pain
[01:36.839]我是你永远无法摆脱的愧疚 痛楚的滋味
[01:36.839]Just pour me in and face the rain again face the pain
[01:42.668]将我倾注 再次直面风雨 直面痛苦
[01:42.668]And
[01:42.918]而
[01:42.918]I will take you to the end
[01:46.208]我将带你走向终点
[01:46.208]I'm inhaling
[01:48.848]我深深呼吸着
[01:48.848]The scent of everything
[01:50.658]过往种种的气息
[01:50.658]I've done
[01:57.948]我所做的一切
[01:57.948]To bury disgrace
[02:00.678]只为埋葬耻辱
[02:00.678]Is to pull the trigger
[02:02.368]扣动扳机
[02:02.368]I am done
[02:09.918]我已决心结束
[02:09.918]Then
[02:10.128]然后
[02:10.128]I feel you slashing through me
[02:15.698]我感受到你撕裂般的伤害
[02:15.698]I am the one you tried to leave behind
[02:21.648]我正是你试图抛弃的过往
[02:21.648]I am the guilt you'll always feel taste the pain
[02:27.628]我是你永远无法摆脱的愧疚 痛楚的滋味
[02:27.628]Just pour me in and face the rain again face the pain
[02:33.668]将我倾注 再次直面风雨 直面痛苦
[02:33.668]And
[02:34.028]而
[02:34.028]I will take you to the end
[03:44.468]我将带你走向终点
[03:44.468]Then
[03:44.558]然后
[03:44.558]I feel you slashing through me
[03:50.278]我感受到你撕裂般的伤害
[03:50.278]I am the one you tried to leave behind
[03:56.227]我正是你试图抛弃的过往
[03:56.227]I am the guilt you'll always feel
[04:02.077]我是你永远无法摆脱的愧疚
[04:02.077]Just pour me in and face the rain again face the pain
[04:08.227]将我倾注 再次直面风雨 直面痛苦
[04:08.227]And
[04:08.447]而
[04:08.447]I will take you to the end
[04:14.017]我将带你走向终点
[04:14.017]Just pour me in and face the rain again face the pain
[04:20.137]将我倾注 再次直面风雨 直面痛苦
[04:20.137]And
[04:20.457]而
[04:20.457]I will take you to the end
[04:23.897]我将带你走向终点
[04:23.897]