[ml:1.0]
[ilingku:052]
[ver:v1.0]
[ti:The Days Between]
[ar:Poisonblack]
[al:A Dead Heavy Day]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]The Days Between - Poisonblack
[00:36.724]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:36.724]This muting numbness is far from the peace I am searching
[00:44.492]这麻木的沉寂 远非我所追寻的安宁
[00:44.492]Just a twisted silence Weird tranquillity
[00:52.697]只是扭曲的寂静 诡异的平静
[00:52.697]An uncomfortable heartless kiss is what you left me with darling
[01:01.016]你留给我的是个冰冷无情的吻 亲爱的
[01:01.016]Your twisted violence Cold audacity
[01:11.580]你扭曲的暴行 冷酷的放肆
[01:11.580]I hate these days between life and death
[01:18.728]我憎恨这生死之间的徘徊
[01:18.728]Cannot feel the warmth of your embrace
[01:25.205]感受不到你怀抱的温暖
[01:25.205]Yes there's nothing left of me
[01:29.570]是的 我已一无所有
[01:29.570]I take these days between and lay 'em to rest eternally
[01:37.352]我要将这些日子永远埋葬
[01:37.352]Let the memory of your face be just another stranger to me
[02:02.134]让你面容的记忆 化作陌路不相识
[02:02.134]This soothing numbness is not exactly what I am searching
[02:10.183]这麻木的慰藉 并非我真正所求
[02:10.183]This pitchblack silence
[02:12.541]这漆黑的静默
[02:12.541]Deathlike tranquillity
[02:18.122]死寂般的安宁
[02:18.122]But this uncomfortable heartless bliss is where you left me in darling
[02:26.182]但你留下的无情极乐 令我如陷冰窟 亲爱的
[02:26.182]But hey you are forgiven
[02:28.771]但此刻我原谅你
[02:28.771]You are forgiven because because
[02:36.958]原谅你 只因为
[02:36.958]I love these days between life and death
[02:44.148]我沉溺这生死之间的混沌时光
[02:44.148]Cannot feel the warmth of your embrace
[02:50.626]感受不到你怀抱的温暖
[02:50.626]Yes there's nothing left of me
[02:54.947]是的 我已一无所有
[02:54.947]I take these days between and lay 'em to rest eternally
[03:02.835]我要将这些日子永远埋葬
[03:02.835]Let the memory of your face be just another stranger to me
[04:08.597]让你面容的记忆 化作陌路不相识
[04:08.597]I don't want to miss you
[04:16.577]我不想再怀念你
[04:16.577]I don't want to miss you
[04:24.712]我不想再怀念你
[04:24.712]I don't want to miss your love
[04:32.850]我不想再怀念你的爱
[04:32.850]I don't want to miss your love
[04:42.037]我不想再怀念你的爱
[04:42.037]I hate these days between life and death
[04:49.242]我憎恨这生死之间的徘徊
[04:49.242]Cannot feel the warmth of your embrace
[04:55.731]感受不到你怀抱的温暖
[04:55.731]Yes there's nothing left of me
[05:00.313]是的 我已一无所有
[05:00.313]I take these days between and lay 'em to rest eternally
[05:07.918]我要将这些日子永远埋葬
[05:07.918]Let the memory of your face be just another stranger to me
[05:15.998]让你面容的记忆 化作陌路不相识
[05:15.998]