[ml:1.0]
[ilingku:051]
[ver:v1.0]
[ti:Only You Can Tear Me Apart]
[ar:Poisonblack]
[al:A Dead Heavy Day]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Only You Can Tear Me Apart - Poisonblack
[00:29.369]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:29.369]Drop a word and I shake
[00:36.425]你一句话就让我颤抖
[00:36.425]That one look and I break down
[00:43.796]一个眼神就让我崩溃
[00:43.796]And then you bury the dead again
[00:52.342]而你又一次埋葬过往
[00:52.342]Could you ever forgive
[00:59.414]你是否还能原谅
[00:59.414]When I let in the lies to give you faith
[01:07.121]当我用谎言换取你的信任
[01:07.121]Please don't raise the dead again
[01:27.238]求你别再揭开旧伤
[01:27.238]Are we reaching the end
[01:34.168]我们是否走到尽头
[01:34.168]The shortest straw's been pulled and can't be bent no more
[01:42.240]最后的耐心已被耗尽 无法再挽回
[01:42.240]But it ain't over yet
[01:50.702]但一切尚未结束
[01:50.702]Don't turn away
[01:57.113]别转身离去
[01:57.113]Listen to me
[01:58.178]请听我说
[01:58.178]These words I say to you
[02:05.471]这些真心的话语
[02:05.471]It ain't over yet
[02:09.807]一切尚未结束
[02:09.807]It ain't over yet
[02:16.233]一切尚未结束
[02:16.233]Cut me down to size
[02:20.136]将我彻底击垮
[02:20.136]Only you can tear me apart
[02:24.763]唯有你能让我心碎
[02:24.763]No lies being told tonight
[02:29.363]今夜不再有谎言欺瞒
[02:29.363]Love me down to size
[02:32.993]请将我的爱意细细拆解
[02:32.993]Even though I broke your heart
[02:37.785]纵使我曾伤透你心
[02:37.785]Come ravishing over me
[02:47.951]仍渴望你为我倾注炽热情潮
[02:47.951]Please believe this heart is open wide
[02:54.283]请相信这颗心始终为你敞开
[02:54.283]I'm sick and tired of lying
[02:57.251]厌倦了虚伪的周旋
[02:57.251]So step inside I won't hide
[03:01.757]走进来吧 我绝不躲藏
[03:01.757]No more
[03:05.375]就此结束吧
[03:05.375]Please believe this heart is true tonight
[03:11.021]请相信今夜我真心可鉴
[03:11.021]I know you're sick and tired of trying
[03:14.998]我知你已厌倦了努力
[03:14.998]But you are the one
[05:32.717]但你才是唯一
[05:32.717]Cut me down to size
[05:36.501]将我彻底击垮
[05:36.501]Only you can tear me apart
[05:41.089]唯有你能让我心碎
[05:41.089]No lies being told tonight
[05:45.708]今夜不再有谎言欺瞒
[05:45.708]Love me down to size
[05:49.725]请将我的爱意细细拆解
[05:49.725]Even though I broke your heart
[05:53.930]纵使我曾伤透你心
[05:53.930]Come ravishing over me
[06:00.861]仍渴望你为我倾注炽热情潮
[06:00.861]