[ml:1.0]
[ilingku:044]
[ver:v1.0]
[ti:]
[ar:]
[al:]
[by:时间戳工具V2.0_20200810]
[offset:0]
[00:28.710]The inclination will become naught
[00:35.640]倾向终将化为乌有
[00:35.640]When a justifiable longing is accorded to it
[00:44.430]当合理的渴望与之相配
[00:44.430]Within the magnitude of the object
[00:50.490]在客体的浩瀚之中
[00:50.490]For the gain of an everlasting truth
[00:54.960]为获取永恒的真理
[00:54.960]Amalgamation will be scorned by both
[01:27.900]融合亦将为双方所蔑视
[01:27.900]When there is a whisper of faith
[01:31.530]当信仰之声轻语
[01:31.530]Within the halls of eternity
[01:34.740]在那永恒的厅堂之中
[01:34.740]For a wish of silence in the black eclipse
[01:38.370]在漆黑的月蚀中 静默是我们的夙愿
[01:38.370]Light and vision day and night will break free
[01:44.460]光明与视觉 昼夜终将获得自由
[01:44.460]A night like day and a day like night embrace us all
[01:52.320]昼夜颠倒 将我们尽数笼罩
[01:52.320]Our wishes find their final resting place in us
[01:56.280]我们的心愿 终在灵魂深处安息
[01:56.280]A moonlit night touches our inner being
[02:20.820]月光皎洁之夜 触及我们内心深处
[02:20.820]And makes a shudder run through our flesh
[03:57.780]令我们周身 不自觉地颤栗
[03:57.780]A night like day and a day like night embrace us all
[04:04.470]昼夜颠倒 将我们尽数笼罩
[04:04.470]Our wishes find their final place
[04:11.640]我们的心愿 终将找到归宿
[04:11.640]When our mind disappears into a sudden
[04:15.000]当我们的意识消逝于一场
[04:15.000]Shuddering movement and leaves behind in his soul
[04:18.870]颤动的波澜 在灵魂深处留下
[04:18.870]A painful longing for its survival
[04:21.810]对生命存续的痛切渴望
[04:21.810]Light and vision day and night will break free
[04:25.560]光与幻梦 昼夜轮转 终得解放
[04:25.560]