[ml:1.0]
[ilingku:122]
[ver:v1.0]
[ti:Blink Of Stars]
[ar:小谷美紗子]
[al:Night]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Blink of stars - 小谷美紗子
[00:07.640]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.640]詞：小谷美紗子
[00:15.280]
[00:15.280]曲：小谷美紗子
[00:22.932]
[00:22.932]Hello
[00:24.142]你好
[00:24.142]何だか哀しいよ
[00:28.391]总感觉有些悲伤
[00:28.391]Hello
[00:29.591]你好
[00:29.591]本当はもっと
[00:33.960]其实更想
[00:33.960]傍にいたいよ触れていたいよ
[00:45.169]留在你身边触碰你温度
[00:45.169]Hello
[00:46.519]你好
[00:46.519]水玉模様のスカートのような
[00:56.377]像波点裙摆般摇曳的
[00:56.377]Hello
[00:57.697]你好
[00:57.697]星空にだけそっと
[01:01.977]只在星空下悄悄
[01:01.977]本音を奏でるオーロラは揺れる
[01:10.937]倾诉真心的极光轻轻摇曳
[01:10.937]Oh just call my name my first name
[01:16.266]只需呼唤我的名字 我的本名
[01:16.266]Oh just say you love me under the blink of stars before we break up
[01:30.195]在星辰熄灭前请说爱我吧 趁分手前夜
[01:30.195]夜空に転がる星屑の様な
[01:35.795]从散落夜空的星尘般
[01:35.795]未来の中から探し当てた大切な人
[01:41.115]缥缈未来中寻得的珍贵之人
[01:41.115]夜空に零れる月の涙だけが
[01:46.844]唯有月华滴落的泪水
[01:46.844]知っていた二人は
[01:49.704]知晓我们注定
[01:49.704]恋人にはなっちゃダメよと
[01:52.904]无法成为恋人
[01:52.904]嗚呼星が瞬きしてる間に
[02:03.491]趁星辰仍在闪烁之际
[02:03.491]Hello
[02:04.841]你好
[02:04.841]最後の夜だね
[02:08.941]这是最后一夜了
[02:08.941]嗚呼何所へ行こうか
[02:14.589]该去往何方呢
[02:14.589]Hello
[02:15.949]你好
[02:15.949]初めて手を繋いだ
[02:20.299]初次牵手的
[02:20.299]風のやさしい海辺にもう一度
[02:29.048]温柔海风再一次轻抚背脊
[02:29.048]I still don't want to know I'm in lost
[02:34.668]我仍不愿知晓自己迷失方向
[02:34.668]You still don't want me to know
[02:37.347]你也依旧不愿让我知道
[02:37.347]You've got another girl running to goal together
[02:48.627]你已另寻新欢共赴终点
[02:48.627]夜空に転がる星屑の様な
[02:54.116]从散落夜空的星尘般
[02:54.116]未来の中から探し当てた大切な人
[02:59.354]缥缈未来中寻得的珍贵之人
[02:59.354]ゴールを無くした恋人達は
[03:04.904]失去终点的恋人们
[03:04.904]「情」だけを残して
[03:07.894]仅留下「情愫」
[03:07.894]一番遠い二人になるね
[03:11.143]化作最遥远的陌路
[03:11.143]嗚呼星が瞬きしてる間に
[03:44.442]趁星辰仍在闪烁之际
[03:44.442]夜空に転がる星屑の様な
[03:50.002]从散落夜空的星尘般
[03:50.002]未来の中から探し当てた大切な人
[03:55.551]缥缈未来中寻得的珍贵之人
[03:55.551]ゴールを無くした恋人達は
[04:00.821]失去终点的恋人们
[04:00.821]「情」だけを残して
[04:03.569]仅留下「情愫」
[04:03.569]一番遠い二人になるね
[04:06.959]化作最遥远的陌路
[04:06.959]嗚呼星が瞬きしてる間に
[04:17.578]趁星辰仍在闪烁之际
[04:17.578]Hello
[04:19.028]你好
[04:19.028]気付かないふりして
[04:22.917]假装没有察觉
[04:22.917]このままでいたいよ
[04:28.747]想永远沉浸此刻
[04:28.747]Hello
[04:30.247]你好
[04:30.247]もうそろそろ行くわ
[04:34.566]是时候该启程了
[04:34.566]風に背を押されながら
[04:42.014]任由海风推着背影渐行渐远
[04:42.014]