[ml:1.0]
[ilingku:100]
[ver:v1.0]
[ti:It's all about tonight]
[ar:H.E.A.T]
[al:Address The Nation]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]It's all about tonight - H.E.A.T
[00:27.168]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:27.168]I am no miracle man
[00:28.548]我并非奇迹缔造者
[00:28.548]But your wish is my command
[00:31.168]但你的心愿就是我的使命
[00:31.168]You set the stage tonight
[00:32.908]今夜由你主宰舞台
[00:32.908]And I'm playing it on demand
[00:36.598]而我随时为你倾情演绎
[00:36.598]Hop up and pop the bottle
[00:38.778]欢跃启封香槟
[00:38.778]You know where you belong
[00:41.648]你深知心之所向
[00:41.648]No stopping giving it all
[00:43.518]永不停歇 倾尽所有
[00:43.518]Nothing gonna bring us down
[00:45.898]没有什么能将我们击垮
[00:45.898]You gotta believe
[00:48.688]你必须坚信
[00:48.688]All the way we're going all the way
[00:55.808]我们将一路同行 永不言弃
[00:55.808]You gotta be free
[00:58.988]你必须获得自由
[00:58.988]Let it out yeah you let it in
[01:01.608]释放自我 接纳一切
[01:01.608]It's all about tonight
[01:05.548]今晚就是我们的全部
[01:05.548]We ain't got nothing to prove
[01:07.038]我们无需证明什么
[01:07.038]We ain't got nothing but the truth
[01:10.848]我们只拥有纯粹的真心
[01:10.848]It's gonna be all about tonight
[01:15.468]今夜将由我们主宰
[01:15.468]We ain't got nothing to lose
[01:18.088]我们已无所畏惧
[01:18.088]We walk where ever we choose
[01:21.268]随心所欲去往任何地方
[01:21.268]It's gonna be all about tonight
[01:25.638]今夜将由我们主宰
[01:25.638]It's all about tonight
[01:32.488]今晚就是我们的全部
[01:32.488]I am no credible man
[01:34.108]我并非可信之人
[01:34.108]And I really don't give a damn
[01:36.918]但我毫不在意
[01:36.918]Cause when it comes down to tearing it up
[01:39.218]因为当狂欢时刻来临
[01:39.218]We strike like a battering ram
[01:42.098]我们如攻城槌般势不可挡
[01:42.098]Unpack your back-idi-pack
[01:44.338]卸下你沉重的行囊
[01:44.338]You gotta catch up if you can
[01:47.078]若你能跟上就尽管来
[01:47.078]Hit me push me throw me around
[01:48.958]击打推搡 任你摆布
[01:48.958]Nothing will bring us down
[01:51.780]没有什么能将我们击垮
[01:51.780]You gotta believe...
[01:54.750]你必须坚信...
[01:54.750]All the way we're going all the way
[02:01.420]我们将一路同行 永不言弃
[02:01.420]You gotta be free
[02:04.610]你必须获得自由
[02:04.610]Let it out yeah
[02:05.860]尽情释放吧
[02:05.860]You let it in
[02:07.800]你敞开心扉
[02:07.800]It's all about tonight
[02:11.000]今晚就是我们的全部
[02:11.000]We ain't got nothing to prove
[02:13.490]我们无需证明什么
[02:13.490]We ain't got nothing but the truth
[02:16.860]我们只拥有纯粹的真心
[02:16.860]It's gonna be all about tonight
[02:21.050]今夜将由我们主宰
[02:21.050]We ain't got nothing to lose
[02:23.600]我们已无所畏惧
[02:23.600]We walk where ever we choose
[02:27.070]随心所欲去往任何地方
[02:27.070]It's gonna be all about tonight
[02:36.380]今夜将由我们主宰
[02:36.380]We ain't got nothing to prove
[02:47.800]我们无需证明什么
[02:47.800]We ain't got nothing but the truth
[03:02.270]我们只拥有纯粹的真心
[03:02.270]It's gonna be all about tonight
[03:06.520]今夜将由我们主宰
[03:06.520]We ain't got nothing to lose
[03:09.020]我们已无所畏惧
[03:09.020]We walk where ever we choose
[03:12.260]随心所欲去往任何地方
[03:12.260]It's gonna be all about tonight
[03:16.750]今夜将由我们主宰
[03:16.750]It's all about tonight
[03:19.620]今晚就是我们的全部
[03:19.620]It's all about tonight
[03:20.860]今晚就是我们的全部
[03:20.860]We ain't got nothing to prove...
[03:23.290]我们无需向谁证明...
[03:23.290]