[ml:1.0]
[ilingku:054]
[ver:v1.0]
[ti:It'll Come Back To Me]
[ar:Joyce Cooling]
[al:Third Wish]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]It'll Come Back To Me - Joyce Cooling (乔西.柯琳)
[00:07.870]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.870]Written by：Jay Wagner
[00:15.751]
[00:15.751]I don't wanna let go of the notion
[00:19.358]我不愿放弃这个念头
[00:19.358]Afraid it'll slip away
[00:22.668]害怕它会悄然溜走
[00:22.668]So I close my hand even tighter
[00:26.132]于是我握得更紧
[00:26.132]I'll shut down for another day
[00:30.260]再关闭一天的心门
[00:30.260]If it was meant to happen
[00:33.657]如果这是命中注定
[00:33.657]And if it was meant to be
[00:37.422]如果这是必然的结局
[00:37.422]Then it'll simply be here
[00:39.987]那么它自然会在这里
[00:39.987]And all is free
[00:42.472]一切都会自由自在
[00:42.472]It'll come back to me
[00:49.858]它会回到我身边
[00:49.858]It'll come on back to me
[00:54.373]它会再次回到我身边
[00:54.373]I know it will if it's meant to be
[01:01.878]我知道如果注定如此，它就会回来
[01:01.878]Whoa yeah
[01:04.096]哦，是的
[01:04.096]It'll come on back to me now
[01:13.168]现在它会回到我身边
[01:13.168]I guess you don't really own it
[01:16.504]我想你并不真正拥有它
[01:16.504]If you got to protect what you have
[01:20.285]如果你必须保护你所拥有的
[01:20.285]Watching and worrying about it
[01:23.366]时刻关注并为之担忧
[01:23.366]It can be taken in a flash
[01:27.125]它可能在瞬间被夺走
[01:27.125]So I'm opening up my fingers
[01:30.948]所以我松开手指
[01:30.948]To feel what a breath's about
[01:34.248]去感受呼吸的意义
[01:34.248]Just like the tide comes in
[01:36.921]就像潮水涌来
[01:36.921]And the tide goes out
[01:39.765]又像潮水退去
[01:39.765]It'll come back to me
[01:42.829]它会回到我身边
[01:42.829]Come on back
[01:46.934]回来吧
[01:46.934]It'll come on back to me
[01:49.382]它会再次回到我身边
[01:49.382]Come on back
[01:53.835]回来吧
[01:53.835]I know it will
[01:54.444]我知道它会
[01:54.444]If it's meant to be
[01:56.341]如果命中注定
[01:56.341]Meant to be
[02:01.263]命中注定
[02:01.263]It'll come on back to me
[02:03.624]它会再次回到我身边
[02:03.624]Come back now
[02:37.120]现在回来吧
[02:37.120]It'll come back to me
[02:39.529]它会回到我身边
[02:39.529]Come on back
[02:44.046]回来吧
[02:44.046]It'll come on back to me
[02:46.519]它会再次回到我身边
[02:46.519]Come on back
[02:51.334]回来吧
[02:51.334]I know it will
[02:51.931]我知道它会
[02:51.931]If it's meant to be
[02:53.607]如果命中注定
[02:53.607]Meant to be whoa yeah
[02:58.669]命中注定 哦耶
[02:58.669]It'll come on back to me
[03:00.951]它会再次回到我身边
[03:00.951]Come on back
[03:05.746]回来吧
[03:05.746]If it's meant to be
[03:07.983]如果命中注定
[03:07.983]Meant to be
[03:12.861]命中注定
[03:12.861]It'll come on back to me
[03:15.429]它会再次回到我身边
[03:15.429]Come back now
[03:23.672]现在回来吧
[03:23.672]It'll come on back to me
[03:31.976]它会再次回到我身边
[03:31.976]You'll come on back now
[03:39.274]你会再次回到我身边
[03:39.274]You'll come right back
[03:40.623]你会立刻回来
[03:40.623]