[ml:1.0]
[ilingku:126]
[ver:v1.0]
[ti:The Sorcerer]
[ar:Magica]
[al:The Scroll of Stone]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]The Sorcerer - Magica
[00:54.676]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:54.676]I watch the sunlight fade into darkness
[00:58.794]我望着阳光沉入黑暗
[00:58.794]And silence fills the village and the sea
[01:03.557]寂静笼罩村庄与海洋
[01:03.557]I raise my hands towards the heavens
[01:07.635]我向苍穹伸出双手
[01:07.635]To beg them end my agony
[01:12.124]祈求终结我的苦难
[01:12.124]Smell the scent of my burning flesh
[01:15.939]每次触碰十字圣架
[01:15.939]Everytime I touch a crucifix
[01:20.899]都能闻到血肉焦灼
[01:20.899]I scream I beg I curse I pray and
[01:25.146]我嘶吼 哀求 诅咒 祷告
[01:25.146]The sorcerer steps into my way
[01:29.246]直到术士现身我面前
[01:29.246]And down here at the crossroad
[01:31.112]在这天堂与地狱的十字路口
[01:31.112]Of heaven and hell
[01:32.641]交织之处
[01:32.641]The sorcerer pours me another keg of wine
[01:36.801]术士为我斟满又一桶醇酒
[01:36.801]How he knew I will never understand
[01:40.216]他怎会知晓 我永远参不透
[01:40.216]But he's whispering slowly the way
[01:43.610]只听见他低语指引着
[01:43.610]To my magic land
[02:05.017]通往魔法之地的路
[02:05.017]Follow the moonlight into the forest
[02:09.001]循着月光踏入幽林深处
[02:09.001]You must speak to the elder elf
[02:13.354]你须向精灵长老倾诉
[02:13.354]Climb your way to the mountains of ice
[02:17.656]攀登通往寒冰山脉的险径
[02:17.656]Look for your strength in your inner self
[02:22.096]在内心深处寻觅你的力量
[02:22.096]Lead your steps in the magic cave
[02:26.151]引领你的脚步踏入魔法洞穴
[02:26.151]Remember the words that find the key
[02:30.768]铭记那些揭示真谛的箴言
[02:30.768]Fight the demon sit on the throne
[02:35.128]对抗盘踞王座的恶魔
[02:35.128]And read the scroll of stone
[02:39.113]解读石卷上的古老文字
[02:39.113]And down here at the crossroad
[02:41.073]在这天堂与地狱的十字路口
[02:41.073]Of heaven and hell
[02:42.470]交织之处
[02:42.470]The sorcerer pours me another keg of wine
[02:46.757]术士为我斟满又一桶醇酒
[02:46.757]How he knew I will never understand
[02:50.057]他怎会知晓 我永远参不透
[02:50.057]But he's whispering slowly the way
[02:53.447]只听见他低语指引着
[02:53.447]To my magic land
[02:56.434]通往魔法之地的路
[02:56.434]And down here at the crossroad
[02:58.690]在这天堂与地狱的十字路口
[02:58.690]Of heaven and hell
[02:59.954]交织之处
[02:59.954]The sorcerer pours me another keg of wine
[03:04.215]术士为我斟满又一桶醇酒
[03:04.215]How he knew I will never understand
[03:07.559]他怎会知晓 我永远参不透
[03:07.559]But he's whispering slowly the way
[03:11.095]只听见他低语指引着
[03:11.095]To my magic land
[03:50.568]通往魔法之地的路
[03:50.568]And down here at the crossroad
[03:52.768]在这天堂与地狱的十字路口
[03:52.768]Of heaven and hell
[03:54.008]交织之处
[03:54.008]The sorcerer pours me another keg of wine
[03:58.311]术士为我斟满又一桶醇酒
[03:58.311]How he knew I will never understand
[04:01.654]他怎会知晓 我永远参不透
[04:01.654]But he's whispering slowly the way
[04:05.864]只听见他低语指引着
[04:05.864]And down here at the crossroad
[04:07.942]在这天堂与地狱的十字路口
[04:07.942]Of heaven and hell
[04:09.339]交织之处
[04:09.339]The sorcerer pours me another keg of wine
[04:13.463]术士为我斟满又一桶醇酒
[04:13.463]How he knew I will never understand
[04:16.918]他怎会知晓 我永远参不透
[04:16.918]But he's whispering slowly the way
[04:20.153]只听见他低语指引着
[04:20.153]To my magic land
[04:23.274]通往魔法之地的路
[04:23.274]And down here at the crossroad
[04:25.457]在这天堂与地狱的十字路口
[04:25.457]Of heaven and hell
[04:26.771]交织之处
[04:26.771]The sorcerer pours me another keg of wine
[04:31.021]术士为我斟满又一桶醇酒
[04:31.021]How he knew I will never understand
[04:34.331]他怎会知晓 我永远参不透
[04:34.331]But he's whispering slowly the way
[04:37.734]只听见他低语指引着
[04:37.734]To my magic land
[04:40.897]通往魔法之地的路
[04:40.897]