[ml:1.0]
[ilingku:044]
[ver:v1.0]
[ti:hold On Tight]
[ar:Magica]
[al:Wolves & Witches]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Hold on Tight - Magica
[00:57.021]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:57.021]She is getting closer now
[01:00.200]她正步步逼近
[01:00.200]I can feel it burning harder
[01:05.050]我能感受到愈发炽烈的灼烧
[01:05.050]She is breathing fire
[01:10.320]她吐息如焰
[01:10.320]I'm giving all I can
[01:13.500]我已倾尽所有
[01:13.500]But still it's not enough this time
[01:18.290]但此刻仍力不从心
[01:18.290]We must get higher
[01:36.420]我们必须飞得更高
[01:36.420]She's like the deepest night
[01:39.830]她似最深邃的夜
[01:39.830]Her wings cover the sky and feels like thunder
[01:44.819]双翼蔽空 声若惊雷
[01:44.819]Is crashing through me
[01:49.949]她正冲破我的防线
[01:49.949]A nightmare spawned from hell
[01:52.999]地狱滋生的梦魇
[01:52.999]Is at your back and if you wanna live
[01:57.839]紧追在你身后 若想活下去
[01:57.839]You cast the spell and flee
[02:03.909]就施法逃离这深渊
[02:03.909]I'll dive into her soul
[02:07.049]我将潜入她的灵魂深处
[02:07.049]And I'll be stronger faster more
[02:15.819]变得更强 更快 超越极限
[02:15.819]Hold on tight don't let me go
[02:19.149]紧紧抓住我 别放手
[02:19.149]Hold your fear don't let it show
[02:22.389]深藏恐惧 别显露
[02:22.389]We'll be gone
[02:24.089]我们将消失无踪
[02:24.089]In a moment you'll see
[02:29.048]转瞬之间 你便会明白
[02:29.048]Hold on tight don't look behind
[02:32.337]紧紧抓住我 别回头张望
[02:32.337]Magic's messing with your mind
[02:35.457]魔法正扰乱你的心神
[02:35.457]But you are safe
[02:37.287]但你很安全
[02:37.287]While you're riding with me
[03:22.624]只要与我同行
[03:22.624]She is getting closer now
[03:25.514]她正步步逼近
[03:25.514]I can feel it burning harder
[03:30.573]我能感受到愈发炽烈的灼烧
[03:30.573]She is breathing fire
[03:35.953]她吐息如焰
[03:35.953]I'm giving all I can
[03:39.073]我已倾尽所有
[03:39.073]But still it's not enough this time
[03:43.932]但此刻仍力不从心
[03:43.932]We must get higher
[03:50.121]我们必须飞得更高
[03:50.121]I'll dive into her soul
[03:52.950]我将潜入她的灵魂深处
[03:52.950]And I'll be stronger faster more
[04:01.940]变得更强 更快 超越极限
[04:01.940]Hold on tight don't let me go
[04:05.009]紧紧抓住我 别放手
[04:05.009]Hold your fear don't let it show
[04:08.269]深藏恐惧 别显露
[04:08.269]We'll be gone
[04:09.859]我们将消失无踪
[04:09.859]In a moment you'll see
[04:14.929]转瞬之间 你便会明白
[04:14.929]Hold on tight don't look behind
[04:18.089]紧紧抓住我 别回头张望
[04:18.089]Magic's messing with your mind
[04:21.329]魔法正扰乱你的心神
[04:21.329]But you are safe
[04:23.009]但你很安全
[04:23.009]While you're riding with me
[04:56.287]只要与我同行
[04:56.287]Hold on tight don't let me go
[04:59.447]紧紧抓住我 别放手
[04:59.447]Hold your fear don't let it show
[05:02.787]深藏恐惧 别显露
[05:02.787]We'll be gone
[05:04.437]我们将消失无踪
[05:04.437]In a moment you'll see
[05:09.406]转瞬之间 你便会明白
[05:09.406]Hold on tight don't look behind
[05:12.716]紧紧抓住我 别回头张望
[05:12.716]Magic's messing with your mind
[05:15.926]魔法正扰乱你的心神
[05:15.926]But you are safe
[05:17.716]但你很安全
[05:17.716]While you're riding with me
[05:22.626]只要与我同行
[05:22.626]