[ml:1.0]
[ilingku:023]
[ver:v1.0]
[ti:Many Roads]
[ar:Matt Goss]
[al:Early Side Of Later]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Many Roads (Album Version) - Matt Goss
[00:07.380]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.380]Written by：Bernadette Cosgrove/Matt Goss/John Ignatius Mclaughlin/Michael Paul Daley
[00:14.774]
[00:14.774]A gangster or a spiritual leader
[00:17.566]是街头混混还是精神领袖
[00:17.566]A ragamuffin or just a believer
[00:20.225]是衣衫褴褛还是虔诚信徒
[00:20.225]Be a realist be a dreamer
[00:23.067]做现实主义者或梦想家
[00:23.067]And always try to have a cool dremeanour
[00:25.903]永远保持从容风度
[00:25.903]Life oh life life has many roads
[00:37.124]生活啊 生活 条条大路通罗马
[00:37.124]So don't judge try no to come last
[00:39.832]别轻易评判 也别落后挣扎
[00:39.832]And don't give advice unless you're asked
[00:42.645]未经请求 莫要指点人家
[00:42.645]Cos even angels have a past
[00:45.639]天使也曾有过往昔
[00:45.639]And regret ain't meant to last
[00:47.989]遗憾本不该长存
[00:47.989]Life oh lie life has many roads
[00:59.538]生活啊 生活有万千道路
[00:59.538]And if you think about giving up don't
[01:01.875]若你想放弃 请别轻言
[01:01.875]It's just a moment in time
[01:03.428]那只是时光一瞬
[01:03.428]Because life can
[01:05.180]因为生活终会
[01:05.180]Break your bones bleed you dry beat you up
[01:13.605]让你遍体鳞伤 耗尽心力
[01:13.605]No matter how hard you try
[01:15.877]无论你如何努力尝试
[01:15.877]Cos life can bring new love give new life
[01:22.049]因为生活能带来新的爱与生机
[01:22.049]Many things to live for
[01:24.632]值得为之而活的事物何其多
[01:24.632]Cos life has many roads
[01:39.445]因为人生道路千万条
[01:39.445]Finished or a work in progress
[01:42.197]是终点还是未完成的作品
[01:42.197]Be calm or totally stressed
[01:44.847]是平静还是完全焦虑
[01:44.847]The victim or the usual suspect
[01:47.661]是受害者还是惯常的嫌疑
[01:47.661]Take it in your stride or be affected
[01:50.319]坦然接受还是被其影响
[01:50.319]Life oh life life has many roads
[02:01.999]生活啊 生活 条条大路通罗马
[02:01.999]Take the train or take the chauffeur
[02:04.953]乘火车或坐豪车
[02:04.953]Be in charge or be a gopher
[02:07.355]当领导或做跑腿
[02:07.355]Run a mile or love the sofa
[02:10.236]跑马拉松或爱沙发
[02:10.236]Be a doer or be a hoper
[02:12.903]当实干家或梦想家
[02:12.903]Life oh life life has many roads
[02:24.093]生活啊 生活 条条大路通罗马
[02:24.093]And if you think about giving up don't
[02:26.423]若你想放弃 请别轻言
[02:26.423]It's just a moment in time
[02:27.951]那只是时光一瞬
[02:27.951]Because life can
[02:29.812]因为生活终会
[02:29.812]Break your bones bleed you dry beat you up
[02:38.029]让你遍体鳞伤 耗尽心力
[02:38.029]No matter how hard you try
[02:40.491]无论你如何努力尝试
[02:40.491]Cos life can bring new love give new life
[02:46.885]因为生活能带来新的爱与生机
[02:46.885]Many things to live for
[02:49.057]值得为之而活的事物何其多
[02:49.057]Cos life
[02:51.207]因为生活
[02:51.207]So put your hands in the air
[02:54.612]所以高举你的双手
[02:54.612]If you've had solutions of grandeur
[02:57.405]若你心怀宏伟答案
[02:57.405]No I don't mean delusions
[03:00.380]我说的不是虚幻妄想
[03:00.380]Cos that means it could never happen to ya
[03:03.387]因为那意味着你永远无法触及
[03:03.387]Don't be temporary always be legendary
[03:08.560]别做转瞬即逝 要成为永恒传奇
[03:08.560]And be everything you've ever dreamed of
[03:14.789]去实现你梦寐以求的一切
[03:14.789]And if you think about giving up don't
[03:17.235]若你想放弃 请别轻言
[03:17.235]It's just a moment in time
[03:18.527]那只是时光一瞬
[03:18.527]Because life can
[03:20.585]因为生活终会
[03:20.585]Break your bones bleed you dry beat you up
[03:28.810]让你遍体鳞伤 耗尽心力
[03:28.810]No matter how hard you try
[03:31.234]无论你如何努力尝试
[03:31.234]Cos life can bring new love give new life
[03:37.377]因为生活能带来新的爱与生机
[03:37.377]Many things to live for
[03:39.856]值得为之而活的事物何其多
[03:39.856]Cos life has many roads
[03:44.438]因为人生道路千万条
[03:44.438]Break your bones bleed you dry beat you up
[03:51.512]让你遍体鳞伤 耗尽心力
[03:51.512]No matter how hard you try
[03:53.733]无论你如何努力尝试
[03:53.733]Cos life can bring new love give new life
[04:00.092]因为生活能带来新的爱与生机
[04:00.092]Many things to live for
[04:02.479]值得为之而活的事物何其多
[04:02.479]Cos life has many roads
[04:06.542]因为人生道路千万条
[04:06.542]Break your bones bleed you dry beat you up
[04:14.070]让你遍体鳞伤 耗尽心力
[04:14.070]No matter how hard you try
[04:15.986]无论你如何努力尝试
[04:15.986]Cos life can bring new love give new life
[04:22.685]因为生活能带来新的爱与生机
[04:22.685]Many things to live for
[04:25.444]值得为之而活的事物何其多
[04:25.444]Cos life has many roads
[04:28.968]因为人生道路千万条
[04:28.968]Come alone
[04:29.887]独自前行
[04:29.887]Come alone
[04:30.937]独自前行
[04:30.937]Come alone
[04:31.251]独自前行
[04:31.251]