[ml:1.0]
[ilingku:057]
[ver:v1.0]
[ti:No Reason]
[ar:山口リサ]
[al:Platinum Blesslet]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]No Reason - 山口リサ (Lisa Yamaguchi)
[00:02.250]
[00:02.250]一人ぼっちの夜に暴れだす感情
[00:14.080]孤身一人的夜里 暴走的感情
[00:14.080]好きになるってカッコ恶いことだと思ってた
[00:25.780]我曾以为 喜欢上一个人是那么的令人难堪
[00:25.780]I've never taste such a feeling
[00:32.210]我从未体味到这种感觉
[00:32.210]止められないから Receive my love
[00:39.880]因为它无法停止 那就接受我的真爱
[00:39.880]友达扱いじゃイヤだよ
[00:45.700]我不想只做个普通朋友
[00:45.700]So I'm Just telling you
[00:51.840]所以我只是想告诉你
[00:51.840]ねぇ听いてよ
[00:55.230]喂 听我说
[00:55.230]I sing this song for only one at this place
[01:04.190]我唱这支歌 只是为了这个地方的某个他
[01:04.190]气づいてよ
[01:10.300]察觉吧
[01:10.300]My wish is only one...
[01:40.813]我的愿望只有一个
[01:40.813]こんなにたくさんの人がいるのに
[01:47.303]明明有这么多的人在
[01:47.303]I feel loneliness
[01:52.703]而我觉得很孤独
[01:52.703]どれだけの人が必要としてくれてるの
[02:04.143]我需要多少人
[02:04.143]I have no reason to need you
[02:08.523]我很需要你 却无需理由
[02:08.523]“No Reason”
[02:10.833]无需理由
[02:10.833]ここにいるから Come beside me
[02:18.323]因为你在这里 快来到我的身旁
[02:18.323]失くせない存在になりたい
[02:30.430]我想成为你生命中 不可或缺的存在
[02:30.430]ねぇ听いてよ
[02:33.640]喂 听我说
[02:33.640]I sing this song for only one at this place
[02:42.630]我唱这支歌 只是为了这个地方的某个他
[02:42.630]气づいてよ
[02:48.850]察觉吧
[02:48.850]My wish is only one...
[02:54.960]我的愿望只有一个
[02:54.960]ねぇ听いてよ
[02:58.270]喂 听我说
[02:58.270]I sing this song for only one at this place
[03:07.190]我唱这支歌 只是为了这个地方的某个他
[03:07.190]气づいてよ
[03:13.680]察觉吧
[03:13.680]My wish ls only one...
[03:38.155]我的愿望只有一个
[03:38.155]My wish ls only one...
[03:44.705]我的愿望只有一个
[03:44.705]