[ml:1.0]
[ilingku:021]
[ver:v1.0]
[ti:Happiness land]
[ar:Aira Mitsuki]
[al:BARBiE BARBiE]
[by:]
[offset:0]
[00:00.880]フワリフワ歩いてきたVision
[00:04.508]轻盈漫步而来的幻境
[00:04.508]大切なぼくらのマジカルワールド
[00:08.737]我们珍贵的魔法世界
[00:08.737]おとぎ話の中のようだ泣いたり笑ったり
[00:17.196]仿佛童话故事般又哭又笑
[00:17.196]約束して生まれてきて
[00:23.554]许下约定降生于世
[00:23.554]まためぐり合ったんだって思うの
[00:32.132]坚信会再次重逢的宿命
[00:32.132]ミライアルキミとミライのカケラ
[00:38.991]与拥有未来的你和未来碎片
[00:38.991]たぐりよせたい手をのばした
[00:43.630]想要紧紧抓住 伸手触及远方
[00:43.630]僕らに映る景色は不安じゃないよ
[00:52.619]映照在我们眼中的景色毫无不安
[00:52.619]君と僕で『ONE』
[00:56.208]你与我合为『一体』
[00:56.208]Happiness land
[01:03.588]幸福乐园
[01:03.588]Happiness land
[01:10.558]幸福乐园
[01:10.558]ここにある笑顔すべてが星空みたいにキラキラ
[01:17.925]这里的每个笑容都如星空般璀璨闪耀
[01:17.925]不思議なくらいハートプリズム反射するリアル
[01:25.633]不可思议的心之棱镜 折射出真实光芒
[01:25.633]僕は信じていけるよほうき星見上げて今思うの
[01:41.478]我愿继续相信 仰望流星时许下心愿
[01:41.478]ミライアルキミとミライのカケラ
[01:48.278]与拥有未来的你和未来碎片
[01:48.278]見てみたいと本気でおもった
[01:53.025]发自内心想要亲眼见证
[01:53.025]思い出してる生まれてきた意味を
[02:01.804]忆起我们降生于世的意义
[02:01.804]君のとなりで
[02:05.744]在你的身旁
[02:05.744]Happiness land
[02:13.184]幸福乐园
[02:13.184]Happiness land
[02:20.883]幸福乐园
[02:20.883]Happiness land
[02:28.442]幸福乐园
[02:28.442]Happiness land
[02:35.862]幸福乐园
[02:35.862]約束して生まれてきて
[02:41.972]许下约定降生于世
[02:41.972]まためぐり約束して生まれてきて
[02:49.590]再次轮回许下约定降生于世
[02:49.590]まためぐり約束して生まれてきて
[02:57.230]再次轮回许下约定降生于世
[02:57.230]まためぐり約束して生まれてきて
[03:04.870]再次轮回许下约定降生于世
[03:04.870]まためぐり約束して生まれてきて
[03:12.540]再次轮回许下约定降生于世
[03:12.540]まためぐり約束して生まれてきて
[03:20.217]再次轮回许下约定降生于世
[03:20.217]まためぐり約束して生まれてきて
[03:27.926]再次轮回许下约定降生于世
[03:27.926]まためぐり約束して生まれてきて
[03:35.584]再次轮回许下约定降生于世
[03:35.584]まためぐ
[03:36.513]再次轮回
[03:36.513]